Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Driving South, виконавця - The Stone Roses. Пісня з альбому Second Coming, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
Driving South(оригінал) |
Driving south round midnight, man I must have been insane |
Driving south round midnight in a howling hurricane |
I stopped for an old man hitcher at a lonely old crossroad |
He said, 'I'm going nowhere |
And I’m only here to see if I can steal your soul' |
'I'm not tryin' to make you, I don’t want to touch your skin, |
I know all there is to know about you and all your sins |
Well, you ain’t too young or pretty and you sure as hell can’t sing |
Any time you want to sell your soul |
I’ve got a toll-free number you can ring' |
Yeah, that’s what I thought he said anyway |
'I'm not tryin' to make you, I don’t want to touch your skin, |
I know all there is to know about you and all your sins. |
Well, you ain’t too young or pretty and you sure as hell can’t sing, |
any time you want to sell your soul |
I’ve got a toll-free number you can ring' |
'Oh-eight-oh-oh-treble-six-oh, yeah |
Oh-eight-oh-oh-treble-six-oh, yeah' |
I stopped for an old man hitcher at a lonely old crossroad, |
he said, 'I'm going nowhere |
And I’m only here to see if I can steal your soul' |
(переклад) |
Їдучи на південь близько опівночі, я, мабуть, був божевільним |
Їдуть на південь близько опівночі в виючий ураган |
Я зупинився до старого зїмника на самотньому старому перехресті |
Він сказав: "Я нікуди не піду". |
І я тут лише для того, щоб побачити, чи зможу я вкрасти твою душу" |
"Я не намагаюся змусити тебе, я не хочу торкатися твоєї шкіри, |
Я знаю все, що можна знати про вас і всі ваші гріхи |
Ну, ти не надто молода чи гарна, і ти точно не вмієш співати |
Коли ви хочете продати свою душу |
У мене є безкоштовний номер, на який можна подзвонити" |
Так, я думав, що він все одно сказав |
"Я не намагаюся змусити тебе, я не хочу торкатися твоєї шкіри, |
Я знаю все, що можна знати про вас і всі ваші гріхи. |
Ну, ти не надто молодий чи гарненький, і ти точно не вмієш співати, |
будь-коли ви хочете продати свою душу |
У мене є безкоштовний номер, на який можна подзвонити" |
«О-вісім-о-о-троє-шість-о, так |
О-вісім-о-о-троє-шість-о, так' |
Я зупинився до старого зловжика на самотньому старому перехресті, |
він сказав: «Я нікуди не піду |
І я тут лише для того, щоб побачити, чи зможу я вкрасти твою душу" |