Переклад тексту пісні You've Been Like A Mother To Me - The Statler Brothers

You've Been Like A Mother To Me (оригінал)

She’s seen me through lots of troubles
She’s stayed up nights so I could sleep
She’s given me more than comfort
She’s given me something I can keep
I love her, and I need her
And I want to be with her all the time
I’d fight just to keep her
And I’d die if I thought she wasn’t mine
I love her every morning
Thank God for her every night
I worship the ground she stands on
And I stand on the ground she’ll be alright
When you need me, you know I’ll be there
'Cause you’ve always been there for me
America, God Knows I love you
'Cause you’ve been like a mother to me
America, we’ve been through troubles
And we’ll make it again, just wait and see
America, God knows I love you
'Cause you’ve been like a mother to me
America, stand up and show it
That you’re proud of the red, white, and blue
You love her, and you know it
'Cause she’s been like a mother to you

(переклад)

Вона бачила мене через багато неприємностей
Вона не спала, щоб я міг спати
Вона дала мені більше ніж втіха
Вона дала мені щось, що я можу зберегти
Я її кохаю, і вона мені потрібна
І я хочу бути з нею весь час
Я б боровся, щоб утримати її
І я б помер, якби подумав, що вона не моя
Я кохаю її щоранку
Дякую Богу за неї щовечора
Я поклоняюся землі, на якій вона стоїть
І я стою на землі, вона буде в порядку
Коли я вам потрібен, ви знаєте, що я буду там
Тому що ти завжди був поруч зі мною
Америко, Бог знає, я люблю тебе
Тому що ти була для мене як мати
Америка, ми пережили проблеми
І ми зробимо це знову, просто зачекайте і подивіться
Америко, Бог знає, що я люблю тебе
Тому що ти була для мене як мати
Америка, встань і покажи це
Щоб ви пишалися червоним, білим і синім
Ти її любиш, і ти це знаєш
Тому що вона була для вас як мати