Переклад тексту пісні Some I Wrote - The Statler Brothers

Some I Wrote (оригінал)

That day when it’s all over
And they come to carry me
And you’re wearin' black and walkin' slow
With the rest of the family
And the choir stands to sing a song
Make sure it’s one of mine
I had a few more tunes that
I wanted to write
But I ran out of time
Some I wrote for money, Some I wrote for fun
Some I wrote and threw away, never sang to any one
Some I wrote for mama a couple of them aren’t through
I’ve lost track of all the rest, but the most I wrote for you
That day when it’s all over
And you’re settin' all alone
And they come to ask what you want
Written on my stone
Tell’em when I was born and died
The year and the day
If there’s room for something else
Here’s what you can say
Some he wrote for money, Some he wrote for fun
Some he wrote and threw away, never sang to any one
Some he wrote for mama I’ve forgotten two or three
I’ve lost track of all the rest, but the most he wrote for me

Some I Wrote (переклад)

Того дня, коли все закінчиться
І вони приходять нести мене
А ти одягаєшся у чорне і ходиш повільно
З рештою сім’ї
А хор стоїть, щоб співати пісню
Переконайтеся, що це одна з моїх
У мене було ще кілька мелодій
Я хотів написати
Але у мене не вистачило часу
Деякі я написав заради грошей, деякі я написав заради розваги
Деякі я написав і викинув, ніколи нікому не співав
Деякі з них я написав для мами, парі з них не закінчено
Я втратив усе інше, але найбільше, що написав для вас
Того дня, коли все закінчиться
І ти сидиш сам
І вони приходять запитати, що ви хочете
Написано на моєму камені
Скажи їм, коли я народився і помер
Рік і день
Якщо є місце для чогось іншого
Ось що ви можете сказати
Деякі він написав заради грошей, деякі – для розваги
Деякі він написав і викинув, ніколи нікому не співав
Деякі, які він написав для мами, я забув два чи три
Я втратив усе інше, але найбільше, що він написав для мене