Переклад тексту пісні We - The Statler Brothers

We (оригінал)

We walked the warm streets of Florida with sand in our pockets lots of times
Worked the cold streets of New York with four guitars and a tin cup just for
dimes
We spent one night in Winnipeg a summer in Mississippi sun
Had some trouble once in Fargo some bad times in Enceno but we had fun
We made the papers once in Phoenix when we stopped and tried to break up a fight
We hit keno in Reno and lost it all in Vegas the very next night
We hopped a train in Chicago and skinny dipped in San Francisco bay
We checked it all in the big hotels then used the fire escape to get away
And we wouldn’t trade it all for the world and all of its gold
It’s the past that makes the future worth livin'
Mother Luck’s been good to us and we will praise her in our songs
For the good times and the good things she has given
We flew into Kansas City early April 24th without a plane
We got stranded in a snow storm with some girls from Salt Lake City on a train
We spent a week one night in LA looking for a doctor’s daughter on the strip
Then we wound up in Nashville pitchin' songs and waitin' tables for a tip
And we wouldn’t trade it all…

We (переклад)

Ми багато раз гуляли теплими вулицями Флориди з піском у кишенях
Працював на холодних вулицях Нью-Йорка з чотирма гітарами та олов’яною чашкою
копійки
Ми провели одну ніч у Вінніпезі влітку на сонці Міссісіпі
Одного разу у Фарго були неприємності в Енено, але нам було весело
Одного разу ми створили документи у Фініксі, коли зупинилися та спробували розірвати бійку
Ми вдарили кено в Ріно і втратили все це у Вегасі наступної ночі
Ми сіли на потяг у Чикаго та худі занурювалися в затоку Сан-Франциско
Ми все це перевірили у великих готелях, а потім використали пожежну драбину, щоб втекти
І ми б не проміняли це все на світ і все його золото
Це минуле робить майбутнє вартим того, щоб жити
Мати удача була з нами добра, і ми вихваляємо її у своїх піснях
За хороші часи та добрі речі, які вона дала
Ми прилетіли в Канзас-Сіті на початку 24 квітня без літака
Ми застрягли в снігові з кількома дівчатами з Солт-Лейк-Сіті в поїзді
Одну ніч у Лос-Анджелесі ми провели тиждень, шукаючи дочку лікаря на стріпі
Потім ми опинилися в Нешвіллі, де звучали пісні й чекали за столами, щоб отримати підказку
І ми б не міняли це все…