Переклад тексту пісні There's A Man In Here - The Statler Brothers

There's A Man In Here (оригінал)

What is a miracle?
A miracle is an extraordinary event
Showing evidence of a supernatural work of God
While He was on Earth, He performed a lot of miracles
And He performs a lot of miracles today
There’s a man in here who turns water to wine
And He walks on the water and gives sight to the blind
And He gives back life to the one’s that’s dead
And He fed four thousand with seven loaves of bread
There’s a man in here who makes demons flee
Who makes cripples walk and He’s chosen even me
For He lives in my heart and I have no fear
I’m a better man, 'cause there’s a man in here
«There's a man in here that I’m lookin' for»
Cries a man who could find no room at the door
So they lowered him down on a stretcher bed
And Jesus looked at him and said
«All your sins are all now gone this day
Take up your bed and go your way»
And as he walked through the crowd they heard him declare
I can tell you all there’s a man in there
«There's a man in here» the disciples cried
When the ship was tossed from side to side
So they woke Him up as the waves blew high
And said, ?Don't You care that we’re about to die"
And He said, «Peace be still» and when the wind had laid
He said, «Where's your faith, why were you so afraid?»
And when they saw that the sea was smooth and clear
They said, «Thank you God that the man’s in here»
There’s a man in here who turns water to wine
And He walks on the water and gives sight to the blind
And He gives back life to the one’s that’s dead
And He fed four thousand with seven loaves of bread
There’s a man in here who makes demons flee
Who makes cripples walk and has chosen even me
For He lives in my heart and I have no fear
I’m a better man, 'cause there’s a man in here
I’m a better man, 'cause there’s a man in here

(переклад)

Що таке чудо?
Чудо — це надзвичайна подія
Показати докази надприродного діла Божого
Коли Він був на Землі, Він вчинив багато чудес
І сьогодні Він творить багато чудес
Тут є людина, яка перетворює воду на вино
І Він ходить по воді й дає зір сліпим
І Він повертає життя тому, хто помер
І Він нагодував чотири тисячі сімома хлібами
Тут є людина, яка змушує демонів бігти
Хто змушує калік ходити, і Він вибрав навіть мене
Бо Він живе у мому серці, і я не маю страху
Я кращий чоловік, тому що тут є чоловік
«Тут є чоловік, якого я шукаю»
Плаче чоловік, який не міг знайти місця біля дверей
Тому вони опустили його на ліжко на носилках
А Ісус подивився на нього й сказав
«Всі твої гріхи сьогодні зникли
Візьми своє ліжко та йди своєю дорогою»
І коли він пройшов крізь натовп, вони почули, як він заявив
Я можу вам сказати, що там є чоловік
«Тут є чоловік», — кричали учні
Коли корабель перекидали з боку в бік
Тому вони розбудили Його як високо підняли хвилі
І сказав: «Тебе байдуже, що ми ось-ось помремо»
І Він сказав: «Заспокойся» і коли вітер вщух
Він сказав: «Де твоя віра, чому ти так боявся?»
І коли вони побачили, що море гладке й чисте
Вони сказали: «Дякую Богу, що чоловік тут»
Тут є людина, яка перетворює воду на вино
І Він ходить по воді й дає зір сліпим
І Він повертає життя тому, хто помер
І Він нагодував чотири тисячі сімома хлібами
Тут є людина, яка змушує демонів бігти
Хто змушує калік ходити і вибрав навіть мене
Бо Він живе у мому серці, і я не маю страху
Я кращий чоловік, тому що тут є чоловік
Я кращий чоловік, тому що тут є чоловік