Переклад тексту пісні The Best I Know How - The Statler Brothers

The Best I Know How (оригінал)

There are rumors goin' 'round about you and me And you know things can’t always stay the way they should be What I’m trying to say as I kiss you right now
Is I’ve loved you the best I know how
I give it all that I have to give and I can’t take any more
What I’m trying to show you in the way that I hold you
Is I’ve loved you the best I know how
I can’t make a promise and I won’t tell you lies
I wish I could give you what I’ve seen in your eyes
Please don’t feel badly 'cause I’ve got to leave now
But I’ve loved you the best I know how
I give it all that I have to give and I can’t take any more
What I’m trying to show you in the way that I hold you
Is I’ve loved you the best I know how
And Lord knows I miss you, I’d never forget you
And I’ve loved you the best I know how
I’ve always loved you the best I know how

The Best I Know How (переклад)

Про мене з тобою ходять чутки І ти знаєш, що все не завжди може залишатися так, як має бути Що я намагаюся сказати, це цілую тебе зараз
Я любив тебе найкраще, що я знаю
Я даю йому все, що маю, і більше не можу
Те, що я намагаюся показати вам, як я вас тримаю
Я любив тебе найкраще, що я знаю
Я не можу обіцяти і не буду говорити вам неправду
Я хотів би дати тобі те, що я бачив у твоїх очах
Будь ласка, не відчувайте себе погано, тому що я маю піти зараз
Але я любив тебе якнайкраще
Я даю йому все, що маю, і більше не можу
Те, що я намагаюся показати вам, як я вас тримаю
Я любив тебе найкраще, що я знаю
І Господь знає, що я сумую за тобою, я ніколи не забуду тебе
І я кохав тебе якнайкраще, що знаю
Я завжди любив тебе якнайкраще