
Дата випуску: 19.06.2006
Лейбл звукозапису: A Mercury Nashville Release;
Мова пісні: Англійська
Maple Street Memories(оригінал) |
We were both nine years old |
When you came to town |
I remember the big Allied Van |
My momma went over, and |
Took you all lunch |
And my dad gave your dad a hand |
And the first time I saw you |
Was through the screen door |
When the paper I threw missed the porch |
Lord, it’s been years since I carried the news |
But I still carry the torch |
Of Maple Street memories and Cherry tree games |
Summer nights and ice cream cones |
Take the red from the roses, the sun from the sky |
But leave my Maple Street memories alone |
Leave my Maple Street memories alone |
We played hide-and-seek in the buildings out back |
I was easy to find, I admit |
As the years flew away, it got harder to hide |
The fact I thought you were it |
Then we stood by the lilac bush in your yard |
Your pink prom gown late in May |
Your mom took our picture, I took your hand |
And you took my breath away |
With Maple Street memories and Cherry tree games |
Summer nights and ice cream cones |
Take the red from the roses, the sun from the sky |
But leave my Maple Street memories alone |
Leave my Maple Street memories alone |
I never go back, I don’t stand in the yard |
And look at your window upstairs |
In my mind I see you combing your hair |
And blowing kisses at me in the air |
Then one time at Christmas |
I saw you come home |
Your arms full of children that day |
And it was later that night |
When I put mine to bed |
I put my Maple Street memories away |
Maple Street memories and Cherry tree games |
Summer nights and bicycle days |
Leave me with something that my heart can take |
But take those Maple Street memories away |
Take those Maple Street memories away |
(переклад) |
Нам обом було по дев’ять років |
Коли ви приїхали в місто |
Я пригадую великий союзний фургон |
Моя мама підійшла, і |
Взяв вам весь обід |
І мій тато подав руку вашому татові |
І вперше я бачила вас |
Пройшов через сітчасті двері |
Коли папір, який я кинув, пропустив ґанок |
Господи, минуло багато років з тих пір, як я не повідомляв новини |
Але я все ще ношу факел |
Про спогади Maple Street та ігри Cherry Tree |
Літні ночі та ріжки морозива |
Візьми червоне з троянд, сонце з неба |
Але залиште мої спогади Maple Street |
Залиште мої спогади Maple Street |
Ми грали в хованки в будівлях позаду |
Мене було легко знайти, зізнаюся |
Роки пролетіли, ховатися стало важче |
Те, що я вважав, що це ти |
Тоді ми стали біля куща бузку у вашому дворі |
Ваша рожева випускна сукня наприкінці травня |
Твоя мама сфотографувала нас, я взяв твою руку |
І ти забрав у мене подих |
Зі спогадами Maple Street та іграми Cherry Tree |
Літні ночі та ріжки морозива |
Візьми червоне з троянд, сонце з неба |
Але залиште мої спогади Maple Street |
Залиште мої спогади Maple Street |
Я ніколи не повертаюся, не стою у дворі |
І подивіться на своє вікно нагорі |
Подумки бачу, як ти розчісуєш волосся |
І лунає мені в повітрі поцілунки |
Потім одного разу на Різдво |
Я бачила, як ти повернувся додому |
Твої руки повні дітей того дня |
І це було пізніше тієї ночі |
Коли я клала своє спати |
Я відклав свої спогади на Мейпл-стріт |
Спогади Maple Street та ігри Cherry Tree |
Літні ночі та велосипедні дні |
Залиште мені щось, що може прийняти моє серце |
Але заберіть ці спогади з Мейпл-стріт |
Заберіть ці спогади з Мейпл-стріт |
Назва | Рік |
---|---|
Bed Of Rose's | 1975 |
New York City | 1975 |
Hello Mary Lou | 1985 |
Do You Remember These? | 1975 |
The Class Of '57 | 1975 |
Whatever Happened To Randolph Scott? | 1975 |
Pictures | 1975 |
Thank You World | 1975 |
Do You Know You Are My Sunshine? | 1979 |
Susan When She Tried | 1975 |
Carry Me Back | 1975 |
Ruthless | 2022 |
Daddy Sang Bass | 2009 |
Some I Wrote | 1991 |
The Movies | 1996 |
I'm Sorry You Had To Be The One | 1985 |
Charlotte's Web | 1979 |
Remembering You | 1985 |
Turn Your Radio On | 2015 |
You Don't Wear Blue So Well | 1985 |