Переклад тексту пісні Led Out Of Bondage - The Statler Brothers

Led Out Of Bondage (оригінал)

God promised to lead His children out of bondage
He said He’d free them from Pharaoh’s evil hand
He said He’d guide and protect them on their journey
And lead them to the promised land
God’s children were slaves in Egypt land
So God took Moses by the hand
He said, «Moses, tell old Pharaoh to set 'em free»
But Moses wanted a way to get out
'Cause in his mind he was beginning to doubt
And he said, «Lord, old Pharaoh ain’t gonna listen to me»
Now the Lord said, «Son, throw down that rod"'
Old Moses did and he cried to God
Because it turned to a snake, as wicked and evil as sin
Then he cried again with an awful wail
For the Lord said, «Seize it by the tail»
Old Moses did and it turned to a rod again
Now, the Lord said, «Moses, I’ve got power
And I’ll be with you every hour»
Said, «Go tell Pharaoh to set my children free»
Well, Moses did, the Lord helped out
He sent the plagues to the land about
So old Pharaoh told him to go and let him be
So they started out with a cloud that day
And a fire by night would lead the way
'Til old Pharaoh suddenly decided to change his mind
So he gathered together his soldier band
Got all the chariots throughout the land
Said, «I'll let them Israelites go some other time»

Led Out Of Bondage (переклад)

Бог пообіцяв вивести Своїх дітей з неволі
Він сказав, що звільнить їх від злої руки фараона
Він сказав, що направлятиме та захищатиме їх у їхній подорожі
І веди їх до землі обітованої
Божі діти були рабами на землі Єгипту
Тож Бог взяв Мойсея за руку
Він сказав: «Мойсей, скажи старому фараону, щоб звільнив їх»
Але Мойсей хотів знайти спосіб вибратися
Тому що в його розумі він почав сумніватися
І він сказав: «Господи, старий фараон не послухає мене»
Тепер Господь сказав: «Сину, кинь цю палицю»
Старий Мойсей зробив, і він волав до Бога
Тому що він обернувся на змію, таку злу і злу, як гріх
Потім він знову страшно заплакав
Бо Господь сказав: «Візьми його за хвіст»
Старий Мойсей зробив, і це знову перетворилося на стриг
Тепер Господь сказав: «Мойсей, я маю силу
І я буду з тобою кожну годину»
Сказав: «Іди скажи фараону, щоб звільнив моїх дітей»
Ну, Мойсей зробив, Господь допоміг
Він послав кари на землю близько
Тож старий фараон сказав йому піти і залишити його
Тому того дня вони почали з хмари
І вогонь вночі вів би шлях
«Поки старий фараон раптом не вирішив змінити свою думку
Тому він зібрав свій солдатський загін
Отримав усі колісниці по всій землі
Сказав: «Я відпущу ізраїльтян іншим разом»