Переклад тексту пісні (I'll Even Love You) Better Than I Did Then - The Statler Brothers

(I'll Even Love You) Better Than I Did Then (оригінал)

When you’re lyin' there in bed, late at night and all alone
With nothin' on but the radio
Listenin' to the midnight man takin' telephone requests
Playin' songs that you and I used to know
Do you ever think of me and all the nights that we wasted,
And can’t get back again
But if we ever do, honey I promise you
I’ll even love you better than I did then
When you go for a walk in the leaves when it’s cold
Or lay, when it’s warm, in the sun
With time on your hands, and memories on your mind
Or a long sleepless night has just begun
Do you ever think of me and all the nights that we wasted
And can’t get back again
But if we ever do, honey I promise you
I’ll even love you better than I did then
I’ll even love you better than I did then
I’ll even love you better than I did then

(переклад)

Коли ти лежиш у ліжку, пізно ввечері і зовсім сам
Без нічого, крім радіо
Слухаю опівнічного чоловіка, який приймає телефонні запити
Граю пісні, які ми з вами знали раніше
Ти колись думав про мене і про всі ночі, які ми марнували,
І не може повернутися знову
Але якщо ми колись це зробимо, кохана, я обіцяю тобі
Я навіть буду любити тебе краще, ніж тоді
Коли ви йдете гуляти по листям, коли холодно
Або лежати, коли тепло, на сонце
З часом у ваших руках і спогадами у вашому розумі
Або щойно почалася довга безсонна ніч
Ти колись думав про мене і про всі ночі, які ми марнували
І не може повернутися знову
Але якщо ми колись це зробимо, кохана, я обіцяю тобі
Я навіть буду любити тебе краще, ніж тоді
Я навіть буду любити тебе краще, ніж тоді
Я навіть буду любити тебе краще, ніж тоді