Переклад тексту пісні Hat And Boots - The Statler Brothers

Hat And Boots (оригінал)

If that old hat I wore could only talk
And tell some of the things that he has seen
There’s stories that would fill it to the brim
If that old hat could tell it all again
If those old boots I wore could write a song
And tell some of the places they have been
Cause they’ve been kicked and scuffed and left behind
Ah those boots have got a shine in their time
(guitar + dobro)
Then I could say that it was them
Rememberin' and not me
The first time I saw her
The last time she saw me
The feelin' of her fingers
The dimple in her chin
It would be so much easier
To put it all on them
Now hat if you ain’t ashamed of what you’ve seen
And boots if you still ain’t scared of the dark
If we get a chance to go back where we’ve been
Hat and boots we’ll do it all again
Ah, hat and boots we’ll do it all again

(переклад)

Якби цей старий капелюх, який я носив, міг тільки говорити
І розкажіть про те, що він бачив
Є історії, які б наповнили його до країв
Якби цей старий капелюх міг розповісти все знову
Якби ті старі чоботи, які я носив, могли б написати пісню
І розкажіть, де вони були
Тому що їх били ногами, потерті і залишили позаду
Ах, ці чоботи в свій час засяяли
(гітара + добро)
Тоді я міг би сказати, що це були вони
Пам'ятай, а не мене
Перший раз, коли я бачив її
Востаннє вона мене бачила
Відчуття її пальців
Ямочка на її підборідді
Це було б набагато простіше
Щоб вкласти все на них
Тепер капелюх, якщо вам не соромно за те, що ви побачили
І чоботи, якщо ви все ще не боїтеся темряви
Якщо ми матимемо шанс повернутися туди, де ми були
Капелюх і чоботи ми зробимо все це знову
Ах, капелюх і чоботи, ми все повторимо