Переклад тексту пісні Got Leavin' On Her Mind - The Statler Brothers

Got Leavin' On Her Mind (оригінал)

The longer I know her the more I can tell my darling’s not happy with me
The longer I know that I know her too well the less love in her eyes I see
'Cause she don’t hold and kiss me like she did one time
I think my sweet baby’s got leaving on her mind
The stronger I hold her the farther apart my darling is growing from me
The danger of my darling breaking my heart it’s fast movin' in on me
'Cause she don’t hold and kiss me…
She don’t hold and kiss me…
She don’t hold and kiss me…

Got Leavin' On Her Mind (переклад)

Чим довше я знаю її, тим більше можу сказати, що моя кохана незадоволена мною
Чим довше я знаю, що знаю її занадто добре, тим менше любові в її очах я бачу
Тому що вона не тримає і не цілує мене як одного разу
Я думаю, що моя мила дитина покидає її думки
Чим міцніше я тримаю її, тим далі від мене росте моя кохана
Небезпека того, що мій коханий розбити моє серце, швидко насувається на мене
Тому що вона мене не тримає і не цілує...
Вона мене не тримає і не цілує...
Вона мене не тримає і не цілує...