Переклад тексту пісні Everyday Will Be Sunday (By And By) - The Statler Brothers

Everyday Will Be Sunday (By And By) (оригінал)

Oh, bye and bye bye and bye
Oh, when I reach that home beyond the sky
Far from the land of worry and pain sickness will never come again
And every day will be Sunday bye and bye
Bye and bye, oh.
bye bye
Oh, when I reach that home beyond the sky
Livin' in sunshine of his love thinkin' of the wonder from above
And every day will be Sunday bye and bye
When I reach that city city so bright and fair
All of my friends and loved ones are gonna welcome me up there
I’m gonna sit down put on my long white robe sit down beside my Lord
And every day will be Sunday bye and bye
Oh, bye and bye, bye and bye
Oh, when I reach that home beyond the sky
Far from the land of worry and pain sickness will never come again
And every day will be Sunday bye and bye
Oh, bye and bye, bye and bye
Oh, when I reach that home beyond the sky
Far from the land of worry and pain sickness will never come again
And every day will be Sunday bye and bye…

(переклад)

Ой, до побачення, до побачення
О, коли я досягаю того дому за небом
Далеко від країни турбот і болю, хвороба ніколи не прийде знову
І кожен день буде неділею до побачення
До побачення, о.
бувай
О, коли я досягаю того дому за небом
Живучи в сонце свого кохання, думаючи про диво згори
І кожен день буде неділею до побачення
Коли я доїжджаю до цього міста, таке світле й справедливе
Усі мої друзі та кохані вітатимуть мене там
Я сяду, одягну мою довгу білу одежу, сяду біля свого Господа
І кожен день буде неділею до побачення
Ой, до побачення, до побачення
О, коли я досягаю того дому за небом
Далеко від країни турбот і болю, хвороба ніколи не прийде знову
І кожен день буде неділею до побачення
Ой, до побачення, до побачення
О, коли я досягаю того дому за небом
Далеко від країни турбот і болю, хвороба ніколи не прийде знову
І кожен день буде неділя до побачення…