Переклад тексту пісні Elizabeth - The Statler Brothers

Elizabeth (оригінал)

Oh Elizabeth, I want to see your pretty face
I want to touch your lips, I want to feel your warm embrace
Don’t know if I could ever live my life without you
Oh Elizabeth, I’m sure missing you
I remember when we shared a life together
You gave me strength and love with life that felt brand new
When you’re so far away, I’d have to say I’m feeling blue
Oh Elizabeth, I’m sure missing you
Oh Elizabeth, I long to see your pretty face
I long to touch your lips, I long to feel your warm embrace
Don’t know if I could ever live my life without you
Oh Elizabeth, I’m sure missing you
Well it’s been said before that I’ve caused many heartaches
And I wonder if that was really true
Being all alone feels my heart would surely break
Oh Elizabeth, I hope you understand
Oh Elizabeth, I want to see your pretty face
I want to touch your lips, I want to feel your warm embrace
Don’t know if I could ever live my life without you
Oh Elizabeth, I’m sure missing you
Don’t know if I could ever live my life without you
Oh Elizabeth, I’m sure missing you
Oh Elizabeth

Elizabeth (переклад)

О, Елізабет, я хочу побачити твоє гарне обличчя
Я хочу доторкнутися до твоїх губ, я хочу відчути твої теплі обійми
Не знаю, чи зможу я колись прожити своє життя без тебе
О Елізабет, я впевнений, що сумую за тобою
Я пам’ятаю, коли ми прожили спільне життя
Ти дав мені силу й любов із життям, яке відчулося абсолютно новим
Коли ти так далеко, я мушу сказати, що відчуваю себе блакитним
О Елізабет, я впевнений, що сумую за тобою
О Елізабет, я бажаю побачити твоє гарне обличчя
Я хочу доторкнутися до твоїх губ, бажати відчути твої теплі обійми
Не знаю, чи зможу я колись прожити своє життя без тебе
О Елізабет, я впевнений, що сумую за тобою
Раніше було сказано, що я завдав багато душевного болю
І мені цікаво, чи це справді правда
Я відчуваю, що моє серце неодмінно розірветься
О Елізабет, я сподіваюся, ти розумієш
О, Елізабет, я хочу побачити твоє гарне обличчя
Я хочу доторкнутися до твоїх губ, я хочу відчути твої теплі обійми
Не знаю, чи зможу я колись прожити своє життя без тебе
О Елізабет, я впевнений, що сумую за тобою
Не знаю, чи зможу я колись прожити своє життя без тебе
О Елізабет, я впевнений, що сумую за тобою
О Елізабет