Переклад тексту пісні Class Of '57 - The Statler Brothers

Class Of '57 (оригінал)

Tommy’s selling used cars, Nancy’s fixing hair
Harvey runs a grocery store and Margaret doesn’t care
Jerry drives a truck for Sears and Charlotte’s on the make
And Paul sells life insurance and part time real estate
Helen is a hostess, Frank works at the mill
Janet teaches grade school and prob’ly always will
Bob works for the city and Jack’s in lab research
And Peggy plays organ at the Presbyterian Church
And the class of '57 had it’s dreams
Oh We all thought we’d change the world with our great works and deeds
Or maybe we just thought the world would change to fit our needs
The class of '57 had dreams
Betty runs a trailer park, Jan sells Tupperware
Randy’s on an insane ward and Mary’s on welfare
Charlie took a job with Ford and Joe took Freddie’s wife
Charlotte took a millionaire and Freddie took his life
John is big in cattle, Ray is deep in debt
Where Marvis finally wound up is anybody’s bet
Linda married Sonny, Brenda married me
And the class of all of us is just a part of history
And the class of '57 had it’s dreams
But living life day to day is never like it seems
Things get complicated when you get past eighteen
But the class of '57 had its dreams
Oh the class of '57 had dreams

Class Of '57 (переклад)

Томмі продає вживані автомобілі, Ненсі поправляє зачіску
Харві керує продуктовим магазином, а Маргарет байдуже
Джеррі їздить на вантажівці для Сірса та Шарлотти
А Павло продає страхування життя та нерухомість на неповний робочий день
Хелен господарка, Френк працює на млині
Джанет викладає в початковій школі і, ймовірно, завжди буде
Боб працює в місті, а Джек — у лабораторних дослідженнях
А Пеггі грає на органі в пресвітеріанській церкві
І клас 57-го мав свої мрії
О, Ми всі думали, що змінимо світ своїми великими справами та вчинками
Або, можливо, ми просто думали, що світ зміниться відповідно до наших потреб
Клас 57-го мав мрії
Бетті керує парком трейлерів, Ян продає Tupperware
Ренді перебуває в божевільній палаті, а Мері — у відділенні соціальної допомоги
Чарлі влаштувався на роботу з Фордом, а Джо взяв дружину Фредді
Шарлотта забрала мільйонера, а Фредді забрав життя
Джон багатий в худобу, Рей заборгований
Будь-яка ставка, де Марвіс нарешті закінчився
Лінда вийшла заміж за Сонні, Бренда вийшла за мене
І клас всіх нас є лише частиною історії
І клас 57-го мав свої мрії
Але жити день у день ніколи не таке, як здається
Все ускладнюється, коли тобі за вісімнадцять
Але клас 57-го мав свої мрії
О, клас 57-го мав мрії