Переклад тексту пісні Beat The Devil - The Statler Brothers

Beat The Devil (оригінал)

In the wilderness Jesus stayed
Forty nights and forty days
The devil came in all his sin
Came to tempt even Him
Said I hear tell you’re God’s Son
But you get hungry like anyone
So if you’re what they’ve all said
Then turn these rocks Jesus to bread
By the Word of God man was shown
He can’t live by bread alone
Jesus said it’s written down
The devil lost the first round
The devil took Him to the temple roof
Said Son of God I want some proof
If you’ve got Angels to see you through
Then jump down Jesus I bet they’ll catch you
Jesus said Scriptires record
Thou shall not tempt the Lord
Look it up it’s written down
The devil lost the second round
Up on this mountain far as you see
All these things I’ll give to thee
If you’ll fall down on your knees
Jesus Christ and worship me
It’s written down He said again
Worship God and only Him
The devil left and the Angels came
He beat the devil at his own game
He beat the devil at his own game

(переклад)

Ісус залишився в пустелі
Сорок ночей і сорок днів
Диявол прийшов у всьому своєму гріху
Прийшов, щоб спокусити навіть Його
Сказав, що чую, що ти Син Божий
Але ти голодуєш, як усі
Тож якщо ви те, що вони всі сказали
Тоді перетворите ці камені Ісуса на хліб
За Словом Божим показана людина
Він не може жити лише хлібом
Ісус сказав, що це записано
Диявол програв перший раунд
Диявол взяв Його на дах храму
Сказав, Сину Божий, я хочу доказів
Якщо у вас є ангели, які доведуть вас до кінця
Тоді стрибни вниз, Ісусе, я б’юся об заклад, вони зловлять тебе
Ісус сказав, що Писання записують
Не спокушай Господа
Подивіться, це записано
Диявол програв другий раунд
На цій горі далеко, як ви бачите
Усе це я дам тобі
Якщо ви впадете на коліна
Ісусе Христе і поклонися мені
Це записано, Він сказав знову
Поклоняйтеся Богу і тільки Йому
Диявол пішов і прийшли ангели
Він переміг диявола у своїй грі
Він переміг диявола у своїй грі