Переклад тексту пісні Atlanta Blue - The Statler Brothers

Atlanta Blue (оригінал)

I’m dreamin' of you
And that makes me
Atlanta blue, blue, blue
Just a name I remember
Just someone I used to know
Someone I never quite got over
A long long time ago
I’m Atlanta blue
Wishin' I could be with you
Summertime in Georgia
I’m dreamin' of you
And that makes me
Atlanta blue, blue, blue
Don’t wipe away my memories
By makin' all my dreams come true
The way it was always seems better
So, let me keep on missin' you
I’m Atlanta blue
Wishin' I could be with you
Summertime in Georgia
I’m dreamin' of you
And that makes me
Atlanta blue, blue, blue
And that makes me
Atlanta blue

(переклад)

Я мрію про вас
І це змушує мене
Атланта блакитний, блакитний, блакитний
Просто ім’я, яке я пам’ятаю
Просто хтось, кого я коли знала
Хтось, кого я ніколи не переймав
Давно-давно
Я синій Атлант
Я хотів би бути з тобою
Літній час у Грузіі
Я мрію про вас
І це змушує мене
Атланта блакитний, блакитний, блакитний
Не зітри мої спогади
Здійснюючи всі мої мрії
Як це було завжди, здається кращим
Тож дозвольте мені продовжувати сумувати за вами
Я синій Атлант
Я хотів би бути з тобою
Літній час у Грузіі
Я мрію про вас
І це змушує мене
Атланта блакитний, блакитний, блакитний
І це змушує мене
Атланта блакитна