| Vivian Don't (оригінал) | Vivian Don't (переклад) |
|---|---|
| I made a note of our conversation to the very last word | Я записав нашу розмову до останнього слова |
| So I could quote you on | Тож я можу процитувати вас |
| Every empty promise that you offered | Кожна порожня обіцянка, яку ви дали |
| Not that I had to report it but | Не те, щоб мені довелося про це повідомляти, але |
| Since you’ve ignored | Оскільки ви проігнорували |
| My claims here’s the scores | Мої претензії – це результати |
| After defeat | Після поразки |
| I would’ve told you but I couldn’t wait | Я б сказав вам, але я не міг дочекатися |
| To having to hold you to | Щоб тримати вас |
| Each tender phrase no matter how cliche | Кожна ніжна фраза, як би не була кліше |
| Why make it brief | Навіщо бути коротким |
| If you’ve kept it up this long | Якщо ви тримали так так довго |
| To just desert me | Щоб просто покинути мене |
| I’ll suspend disbelief and | Я припиняю недовіру і |
| Agree you never really meant to hurt me | Погодьтеся, ви ніколи не збиралися завдати мені болю |
| But if my memory serves me right | Але якщо моя пам’ять мені не зраджує |
| You had the nerve to (???) | Ви мали нахабність (???) |
| Ever to date | На сьогоднішній день |
| I could’ve told you but I wouldn’t wait | Я міг би вам сказати, але я не чекав |
| To having to hold you to | Щоб тримати вас |
| Each loving phrase and romantic display | Кожна любовна фраза і романтичний показ |
| Vivian don’t ever insist they will | Вівіан ніколи не наполягає, що вони будуть |
| If and they won’t and why should | Якщо і вони не будуть, і чому повинні |
| I wait until you swear to stay when you | Я чекаю, поки ти присягнеш залишитися |
| Left yesterday | Вчора пішов |
| Shake hands and seperate ways | Потисніть руку і розберіться |
| And when we make plans to break he frustrates | І коли ми будуємо плани зламати, він розчаровується |
| I should’ve told you but I couldn’t wait | Я мав би тобі сказати, але не міг дочекатися |
| To having to hold you to | Щоб тримати вас |
| Each longing gaze and expensive bouquetes | Кожен тужливий погляд і дорогі букети |
| Vivian don’t ever insist they will | Вівіан ніколи не наполягає, що вони будуть |
| If and they won’t and why should | Якщо і вони не будуть, і чому повинні |
| I wait until you swear to stay when you | Я чекаю, поки ти присягнеш залишитися |
| Left yesterday | Вчора пішов |
Переклад тексту пісні Vivian Don't - The Spinto Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivian Don't , виконавця -The Spinto Band
у жанріИностранный рок
Дата випуску:01.03.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |