Переклад тексту пісні Mountains - The Spinto Band

Mountains (оригінал)

I’ve got mountains of problems
They all catch me off guard and
Start when I’m not looking
They make noise when I’m sleeping
I’ve got mountains of problems
They all catch me off guard and
Start when I’m not looking
They make noise when I’m sleeping
I’ve got mountains of mistakes
They all come back to haunt me
Every fork in the road I didn’t take
Has never once cut me a break
So I’m leaving you for the man in the business suit
My priorities and views are beginning askew
Got a new code of ethics
Used to think was pathetic
Now I’m reaping benefits
Out of all my new conquests
Got a new way of speaking
Think it’s rather ingenious
I’m in a mountain of three syllables or less
You really want to sound modest
So I’m leaving you for the man in the business suit
He’ll make all my dreams come true
Since I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose
Oh, I don’t understand you weren’t invited but you came
And I can’t comprehend how she still don’t know my name
It’s still the same
Nothing has changed
I’m leaving you for the man in the business suit
My priorities and views are beginning askew
I’m leaving you for the man in the business suit
He’ll make all my dreams come true
Since I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose

Mountains (переклад)

У мене гори проблем
Вони всі ловлять мене зненацька
Почніть, коли я не дивлюся
Вони шумлять, коли я сплю
У мене гори проблем
Вони всі ловлять мене зненацька
Почніть, коли я не дивлюся
Вони шумлять, коли я сплю
У мене гори помилок
Усі вони повертаються, щоб переслідувати мене
Кожна розвилка дороги, яку я не пройшов
Ні разу не робив мені перерви
Тому я залишаю вас заради чоловіка в діловому костюмі
Мої пріоритети та погляди починають змінюватися
Отримали новий етичний кодекс
Раніше вважали, що це пафосно
Тепер я пожинаю плоди
З усіх моїх нових завоювань
У мене новий спосіб вимовляти
Вважайте, що це досить геніально
Я в горі три складів або менше
Ви дійсно хочете звучати скромно
Тому я залишаю вас заради чоловіка в діловому костюмі
Він здійснить усі мої мрії
Оскільки мені нема чого втрачати
Мені нема чого втрачати
О, я не розумію, що вас не запросили, але ви прийшли
І я не можу зрозуміти, як вона досі не знає мого імені
Це все те саме
Нічого не змінилось
Я залишаю вас заради чоловіка в діловому костюмі
Мої пріоритети та погляди починають змінюватися
Я залишаю вас заради чоловіка в діловому костюмі
Він здійснить усі мої мрії
Оскільки мені нема чого втрачати
Мені нема чого втрачати