Переклад тексту пісні Pumpkins And Paisley - The Spinto Band

Pumpkins And Paisley (оригінал)

You don’t have the heart to go on and
Off until it’s cylinder stops
Off to a start but the rumors
Someone who would have totally dropped you
Lose one half of your breath but the other one’s left me
I’m seeing the worst in each person
All my arguments coming off
Sounding rehearsed ever since the first time
You presented me with it’s flaws
I’m rounding up to a piece of middle to me
You and Claire will compare wardrobes
Someone’s giving up as a friend
And no amount of pretend it’s gonna lower the bet here
I would just as well be alone cause I’m reluctant to owning
Up to evidence yet there’s
Something telling me to dispose of everything that I know
And now it’s hard to say no even then
Because someone’s moving up as a friend
And now I fully intend to be somebody to get near
We’re making a mess of these watches we were given free at the store
And we obsess with what the best arrangement we could glue to the door
We five plays over the speakers Beverly
Weakens the heart stops to starting when
Someone’s giving up as a friend
And no amount of pretend it’s gonna lower the bet here
I would just as well be alone because I’m reluctant to owning
Up to evidence yet there’s
Something telling me to dispose of everything that I know
And now it’s hard to say no even then
Because someone’s moving up as a friend
And now I fully intend to be somebody to get near

(переклад)

У вас немає духу продовжити і
Вимкнено, доки не зупиниться циліндр
Початок, але чутки
Хтось, хто б зовсім кинув вас
Втратила одну половину дихання, але друга залишила мене
Я бачу в кожній людині найгірше
Усі мої аргументи сходять нанівець
Звучання репетирували з першого разу
Ви показали мені їх недоліки
Я заокруглюю до части середини для мені
Ви з Клер порівняєте шафи
Хтось здається як друг
І не варто робити вигляд, що це знизить ставку
Я так само хотів би бути сам, бо не хочу володіти
Докази ще є
Щось підказує мені позбутися від усього, що я знаю
І зараз важко сказати ні навіть тоді
Тому що хтось стає другом
І тепер я в повній мірі маю намір бути кимось, до кого будеш бути поруч
Ми робимо безлад із цими годинниками, які нам подарували безкоштовно в магазині
І ми зациклюємося на тому, як найкраще приклеїти до дверей
Ми п’ять п’єси через колонки Беверлі
Послаблює серце зупиняється до запуску, коли
Хтось здається як друг
І не варто робити вигляд, що це знизить ставку
Я б так само був самотній, бо не хочу володіти
Докази ще є
Щось підказує мені позбутися від усього, що я знаю
І зараз важко сказати ні навіть тоді
Тому що хтось стає другом
І тепер я в повній мірі маю намір бути кимось, до кого будеш бути поруч