Переклад тексту пісні Maybe California - The Snuts

Maybe California (оригінал)

Satisfied
Electrified
Gotta make the time to say
I’ll be home and ready baby
Take a step outside
Little piece of mind
Gotta make the time to say
I’ve been going crazy in the sun
In the sun
Satisfied
Does it cross you mind
Gotta take the time to say
You’ll be home and ready won’t you please me
You’re the only weather that could save me
I’ve been going crazy in the…
(Ooh-Ooh) You know you wanna try
(Ooh-Ooh) You know you wanna try a
(Ooh-Ooh) Summer solstice but you can’t afford it
(Ooh-Ooh) You wanna try again
(Ooh-Ooh) You wanna try again
If it can’t help me maybe California can, Can
(La-La-La-La-La-La)
(La-La)
Satified
Electrified
Gotta make the time to say
You’ve been waiting for a revelation
Superficial summers on vacation
I’ve been waiting for you in the…
Satisfied
Exemplified
Gotta make the time to say
I’ll be home and ready won’t ya
Take a step outside
Little piece of mind
Gotta make the time to say
I’ve been going crazy in the…
(Ooh-Ooh) You know you wanna try
(Ooh-Ooh) You know you wanna try a
(Ooh-Ooh) Summer solstice but you can’t afford it
(Ooh-Ooh) You wanna try again
(Ooh-Ooh) You wanna try again
If it can’t help me maybe California can, Can

Maybe California (переклад)

Задоволений
Електрифікований
Треба знайти час, щоб сказати
Я буду додому і буду готовий, дитино
Зробіть крок назовні
Маленька частина розуму
Треба знайти час, щоб сказати
Я збожеволів на сонці
На сонці
Задоволений
Вам це спадає на думку
Треба виділити час, щоб сказати
Ти будеш вдома і будеш готовий, чи не догодиш мені
Ти єдина погода, яка може мене врятувати
Я збожеволів у …
(О-о-о) Ти знаєш, що хочеш спробувати
(О-о-о) Ти знаєш, що хочеш спробувати
(О-о-о) Літнє сонцестояння, але ви не можете собі цього дозволити
(О-о-о) Ти хочеш спробувати ще раз
(О-о-о) Ти хочеш спробувати ще раз
Якщо це не може мені допомогти може, Каліфорнія може, може
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
(Ла-Ла)
Задоволений
Електрифікований
Треба знайти час, щоб сказати
Ви чекали одкровення
Поверхневе літо на відпустці
Я чекав на вас у …
Задоволений
Приклад
Треба знайти час, щоб сказати
Я буду дома і готовий, чи не так
Зробіть крок назовні
Маленька частина розуму
Треба знайти час, щоб сказати
Я збожеволів у …
(О-о-о) Ти знаєш, що хочеш спробувати
(О-о-о) Ти знаєш, що хочеш спробувати
(О-о-о) Літнє сонцестояння, але ви не можете собі цього дозволити
(О-о-о) Ти хочеш спробувати ще раз
(О-о-о) Ти хочеш спробувати ще раз
Якщо це не може мені допомогти може, Каліфорнія може, може