Переклад тексту пісні Fatboy Slim - The Snuts

Fatboy Slim (оригінал)

You said you want that net worth, and OCD, yeah
If you want that Fatboy Slim, I’m Brighton Beach
And if you want that fly-less look and that LCD
If you want that old-school beat, you gon' get it from me, yeah
And if you want that compilation, that devil sympathy
If you want that cold-hearted killer, oh, I could be it
And if you want that conversation, pacing up and down the street
If you want that old-school beat, you come and get it from me
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
Hey!
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
(And if you’re creeping the beats, you gonna get it from me)
You said you want that net worth, and OCD, yeah
If you want that Fatboy Slim, I’m Brighton Beach
And if you want that fly-less look and that LCD
If you want that old-school beat, you gon' get it from me
(Gon' get it from me)
(Gon' get it from me)
And if you want that compilation, that devil sympathy
If you want that cold-hearted killer, or personality
And if you want that conversation, pacing up and down the street
If you want that old-school beat, you come and get it from me
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
Hey!
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
(And if you’re creeping the beats, you gonna get it from me)
Oh, alright
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
(Come and get it from me)
(Come and get it from me)
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
(And if you’re creeping the beats, you gonna get it from me)
You said you want that net worth, and OCD, yeah
(La-da-da-da-da-da)
(La-da-da-da-da-da)
If you want that Fatboy Slim, I’m Brighton Beach
(La-da-da-da-da-da)
(La-da-da-da-da-da)
You said you want that net worth, and OCD, yeah
(La-da-da-da-da-da)
(La-da-da-da-da-da)
If you want that Fatboy Slim, I’m Brighton Beach
(La-da-da-da-da-da)
(La-da-da-da-da-da)
(Come and get it from me)
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da

(переклад)

Ви сказали, що хочете отримати цю власність, і ОКР, так
Якщо ви хочете цього Fatboy Slim, я – Брайтон-Біч
І якщо ви хочете виглядати без мух і цей РК-дисплей
Якщо ти хочеш цей олдскульний ритм, ти отримаєш його від мене, так
І якщо ви хочете цю збірку, цю диявольську симпатію
Якщо ви хочете цього холодносердечного вбивці, о, я можу бути ним
І якщо ви хочете цієї розмови, ходіть вгору і вниз по вулиці
Якщо ти хочеш цього олдскульного ритму, приходь і візьми його від мене
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
Гей!
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
(І якщо ви керуєтеся ритмами, ви отримаєте це від мене)
Ви сказали, що хочете отримати цю власність, і ОКР, так
Якщо ви хочете цього Fatboy Slim, я – Брайтон-Біч
І якщо ви хочете виглядати без мух і цей РК-дисплей
Якщо ти хочеш цей олдскульний ритм, ти отримаєш його від мене
(Отримай це від мене)
(Отримай це від мене)
І якщо ви хочете цю збірку, цю диявольську симпатію
Якщо ви хочете цього холодного вбивці чи особистості
І якщо ви хочете цієї розмови, ходіть вгору і вниз по вулиці
Якщо ти хочеш цього олдскульного ритму, приходь і візьми його від мене
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
Гей!
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
(І якщо ви керуєтеся ритмами, ви отримаєте це від мене)
О, добре
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
(Приходьте та отримайте це від мене)
(Приходьте та отримайте це від мене)
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
(І якщо ви керуєтеся ритмами, ви отримаєте це від мене)
Ви сказали, що хочете отримати цю власність, і ОКР, так
(Ла-да-да-да-да-да)
(Ла-да-да-да-да-да)
Якщо ви хочете цього Fatboy Slim, я – Брайтон-Біч
(Ла-да-да-да-да-да)
(Ла-да-да-да-да-да)
Ви сказали, що хочете отримати цю власність, і ОКР, так
(Ла-да-да-да-да-да)
(Ла-да-да-да-да-да)
Якщо ви хочете цього Fatboy Slim, я – Брайтон-Біч
(Ла-да-да-да-да-да)
(Ла-да-да-да-да-да)
(Приходьте та отримайте це від мене)
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да