Переклад тексту пісні Elephants - The Snuts

Elephants (оригінал)

And I’ve got my head screwed tighter, choose to pie the piper
You’re all talk, no writer, I’m a writer
And I’ve got them tight knit beats
With the shoes to match
I’m keeping it clean
But I’m deeper than that
I’ve got my rhymes bigger than all your elephants
Yeah, you know I’m lighter
And I’ve got my moves sweeter than any of your friends
Yeah, you know I’m writer
Yeah, you know I’m writer
And I can be the fast track Rickenbacker, slick as you like me
The prime-time gold mine, cool as the nights be grey
Yeah, you’ll hear me say
And I can be the Mayweather, Rockefeller, quick as you like me
The south side summer with you burning beside me, baby
Won’t you come on?
Pay me (Yep)
And I’ve got my head screwed tighter (Tighter)
If you’d like to sail away on the side of my vessel, baby
Pull down them tight blue jeans
With the back to match
Not keeping this clean
I know you like it, like it, like it like that
And I’ve got my rhymes bigger than all your elephants
Yeah, you know I’m writer
Yeah, you know I’m—
And I’ve got my moves sweeter than any of your friends
Yeah, you know I’m writer
Yeah, you know I’m writer
And I can be the fast track Rickenbacker, slick as you like me
The prime-time gold mine, cool as the nights be grey
Yeah, you’ll hear me say
And I can be the Mayweather, Rockefeller, quick as you like me
The south side summer with you burning beside me, baby
Won’t you come on?
Pay me
Won’t you come on?
Pay—
Fast track Rickenbacker, slick as you like me
The fast track Rickenbacker, slick as you like me
The fast track Rickenbacker, slick as you like me
The fast track Rickenbacker, slick as you like me
Fast track Rickenbacker, slick as you like me
The fast track Rickenbacker, slick as you like me
The fast track Rickenbacker, slick as you like me
The fast track Rickenbacker, slick as you like me (Come on, baby, yeah)
And I can be the fast track Rickenbacker, slick as you like me
The prime-time gold mine, cool as the nights be grey
Yeah, you’ll hear me say
And I can be the Mayweather, Rockefeller, quick as you like me
The south side summer with you burning beside me, baby
Won’t you come on?
Pay me
Won’t you come on?
Pay—

Elephants (переклад)

І я ще міцніше закрутив голову, вибираю запікати дудника
Ви всі говорите, не письменник, я письменниця
І у мене є тісний трикотаж
З взуттям у відповідність
Я тримаю його в чистоті
Але я глибше за це
У мене мої рими більші за всіх твоїх слонів
Так, ти знаєш, що я легший
І в мене мої рухи солодші, ніж у когось із твоїх друзів
Так, ти знаєш, що я письменник
Так, ти знаєш, що я письменник
І я можу бути швидким Рікенбекером, гладким, як я вам подобаюся
Золота копальня в прайм-тайм, прохолодна, як сірі ночі
Так, ви почуєте, як я скажу
І я можу бути Мейвезером, Рокфеллером, як я вам подобаюся
Південне літо, де ти гориш поруч зі мною, дитино
Ви не підете?
Плати мені (Так)
І я ще міцніше закрутив голову (Тергіше)
Якщо ти хочеш відплисти на боці мого судна, дитино
Стягніть на них вузькі сині джинси
Зі спиною до матчу
Не тримати це в чистоті
Я знаю, що тобі це подобається, подобається, подобається так
І в мене мої рими більші за всіх твоїх слонів
Так, ти знаєш, що я письменник
Так, ти знаєш, що я...
І в мене мої рухи солодші, ніж у когось із твоїх друзів
Так, ти знаєш, що я письменник
Так, ти знаєш, що я письменник
І я можу бути швидким Рікенбекером, гладким, як я вам подобаюся
Золота копальня в прайм-тайм, прохолодна, як сірі ночі
Так, ви почуєте, як я скажу
І я можу бути Мейвезером, Рокфеллером, як я вам подобаюся
Південне літо, де ти гориш поруч зі мною, дитино
Ви не підете?
Заплатити мені
Ви не підете?
Платити—
Швидкий Рікенбакер, гладкий, як я вам подобаюсь
Швидкий трек Rickenbacker, гладкий, як я вам подобаюся
Швидкий трек Rickenbacker, гладкий, як я вам подобаюся
Швидкий трек Rickenbacker, гладкий, як я вам подобаюся
Швидкий Рікенбакер, гладкий, як я вам подобаюсь
Швидкий трек Rickenbacker, гладкий, як я вам подобаюся
Швидкий трек Rickenbacker, гладкий, як я вам подобаюся
Швидкий трек Rickenbacker, гладкий, як я тобі подобаюся (Давай, дитино, так)
І я можу бути швидким Рікенбекером, гладким, як я вам подобаюся
Золота копальня в прайм-тайм, прохолодна, як сірі ночі
Так, ви почуєте, як я скажу
І я можу бути Мейвезером, Рокфеллером, як я вам подобаюся
Південне літо, де ти гориш поруч зі мною, дитино
Ви не підете?
Заплатити мені
Ви не підете?
Платити—