Переклад тексту пісні Reject - The Slits

Reject (оригінал)

He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
Se’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
Just like a house pet
Spoiled and well fed
Laying in bed
Smuggling gets to head
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
You think when you’re crying
Is the same as shy
Not always why
Shy is the person deny
The soul to break up and cry
I watch you you’re friends try
They use you and I say try to fly
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
Just like a house pet
Spoiled and well fed
Laying in bed
Smuggling gets to head
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
He’s a pet, a moving object
It’s the live of our rejects
Life of rejects (that's the)
Like an insect (rejects)
She’s his pet, a moving object
It’s the live of rejects
You’re a normal children
Too abused to to be loved
Dumping all kids on you
Compromise and we’ll cry
Using you is all that I say
Caring and sharing
Call it day

Reject (переклад)

Він домашня тварина, об’єкт, що рухається
Це життя наших відхилених
Життя відбракованих (саме це)
Як комаха (відкидає)
Се — його домашня тварина, об’єкт, що рухається
Це життя відмов
Як домашня тварина
Зіпсована і добре нагодована
Лежачи в ліжку
Контрабанда кидається в голову
Життя відбракованих (саме це)
Як комаха (відкидає)
Він домашня тварина, об’єкт, що рухається
Це життя наших відхилених
Життя відбракованих (саме це)
Як комаха (відкидає)
Вона його домашня тварина, об’єкт, що рухається
Це життя відмов
Ти думаєш, коли плачеш
Це те саме, що сором’язливий
Не завжди чому
Сором’язлива — людина, яка заперечує
Душа, щоб розійтися і плакати
Я спостерігаю, як ви намагаєтеся друзі
Вони використовують вас, а я кажу спробуйте літіти
Життя відбракованих (саме це)
Як комаха (відкидає)
Він домашня тварина, об’єкт, що рухається
Це життя наших відхилених
Життя відбракованих (саме це)
Як комаха (відкидає)
Вона його домашня тварина, об’єкт, що рухається
Це життя відмов
Як домашня тварина
Зіпсована і добре нагодована
Лежачи в ліжку
Контрабанда кидається в голову
Життя відбракованих (саме це)
Як комаха (відкидає)
Він домашня тварина, об’єкт, що рухається
Це життя наших відхилених
Життя відбракованих (саме це)
Як комаха (відкидає)
Вона його домашня тварина, об’єкт, що рухається
Це життя відмов
Ви звичайні діти
Занадто зловживання, щоб бути коханим
Кидаю на вас усіх дітей
Компроміс, і ми будемо плакати
Використовувати вас — це все, що я говорю
Турбота та обмін
Назвіть день