Переклад тексту пісні Yes It's True - The Slackers

Yes It's True - The Slackers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yes It's True, виконавця - The Slackers.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Yes It's True

(оригінал)
Oh my baby yes, it’s true
I’ve been a lonely man for you
Little baby it’s no lie
Without you I’d surly die
They don’t know but I can see
They tried to take you away from me
But they don’t know what I’d do
I’ve been a lonely man for you
Blindfolds that they put on me
Make them think that I can see
All they tricks they try to do
Just to keep me away from you
Let them, let them think they can
Cause I’m just a little man
But they don’t know what I’d do
I’ve been a lonely man for you
What could I say if you go away?
And some wish, that you would
But they don’t do me no good
What can I do, baby without you?
Pull a bomb, gun or knife
To keep you in my life
Good lord it’s a trifle sin
This kind of world I’m living in
Babies don’t tell me no news
Make the choices I should choose
First they say that we are free
Self contained in apathy
Good lord is technology
Tries to take you away from me
What could I do, baby without you?
Pull a bomb, gun or knife
To keep you in my life
What could I say, with you gone away?
And some wish, that you would
But it don’t do me no good
Darling knows that yes, it’s true
I’ve been a lonely man for you
Good lord knows that yes, it’s true
I’ve been a lonely man for you
(переклад)
О, моя дитино, так, це правда
Я був для вас самотнім чоловіком
Дитинко, це не брехня
Без тебе я б померла гірко
Вони не знають, але я бачу
Вони намагалися відібрати вас у мене
Але вони не знають, що я б зробив
Я був для вас самотнім чоловіком
Пов’язки, які вони мені одягли
Нехай вони думають, що я бачу
Усі ці трюки вони намагаються робити
Просто щоб мене тримати подалі від тебе
Нехай, нехай думають, що можуть
Тому що я просто маленька людина
Але вони не знають, що я б зробив
Я був для вас самотнім чоловіком
Що я міг би сказати, якби ти підеш?
І деякі бажають, щоб ви хотіли
Але вони мені не приносять користі
Що я можу робити, дитино без тебе?
Витягніть бомбу, пістолет або ніж
Щоб залишити тебе в моєму житті
Господи, це дрібний гріх
У такому світі я живу
Діти не повідомляють мені новин
Зробіть вибір, який я маю вибрати
Спочатку кажуть, що ми вільні
Самовлаштований в апатії
Господи — це технології
Намагається відвести вас від мене
Що я міг би робити, дитино, без тебе?
Витягніть бомбу, пістолет або ніж
Щоб залишити тебе в моєму житті
Що я міг сказати, коли ти пішов?
І деякі бажають, щоб ви хотіли
Але це не приносить мені користі
Люба знає, що так, це правда
Я був для вас самотнім чоловіком
Господь знає, що так, це правда
Я був для вас самотнім чоловіком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Day Will Come ft. Doreen Schaffer 2013
Crazy 2008
Rider 2008
Keep it Simple 2008
Propoganda 2008
International War Criminal 2008
Boss Harmony Speaks 2008
Two Face 2008
You Don't Know I 2008
Mind Your Own Business 2008
Mama Told Me 2008
Feed My Girl Ska 2008
Minha Menina 2008
Lil Joe 2008
Wanted Man 2008
Skinocracy 2010
Lil' Joe 2007
Sarah 2008
Tonight 2008
Treat Me Good 2008

Тексти пісень виконавця: The Slackers