Переклад тексту пісні Propoganda - The Slackers

Propoganda (оригінал)

So tell me more about my situation
And evil men who are coming for my nation
And evil forces who are coming for my freedom
Secret Congress, nobody ever seen them
Propaganda (propaganda)
Now it’s everywhere I look
It’s a propaganda (propaganda)
it’s just like history book
Propaganda (propaganda)
Everywhere I go Hey Mista (Mista please!)
Well tell me what you know
Cause if someone wants to make a confrontaion
Well they wont get no play on your radio stations
And they wont get no time on the television
Words been send out from the owner corporation
For propaganda (propaganda)
Now it’s everywhere I go It’s a propaganda (propaganda)
It’s on my tv shows
Propaganda (propaganda)
Everywhere I go Hey mista (mista please!)
cmon tell me what you know
Hey mista can you tell me what you know
Well I’ll tell you what I know
When your congressmen to your president
are all business men just schemin
telling who’s your enemy and who’s your friend
Well i’m not sure that I believe it When the street sign posters are encouraging me peepin'
To report my local terrorists and the company they’re keepin
It’s propaganda (propaganda)
now it’s everywhere I look
Its propaganda (propaganda)
Man its just like in history books
Propaganda (propaganda)
It’s everywhere I go, well tell me mista (mista please!)
Cmon tell me what you know
Like who are they in Guantanamo Bay sir
Cause there aint no names and no crimes written in my paper
The racial prisoner who is wondering what his charge is Secret meetings in taxi cab garages
Propaganda (propaganda)
Now it’s everywhere I go Another propaganda (propaganda)
Man it’s on my radio
Propaganda (propaganda)
Everywhere I go Hey mista (mista please!)
Cmon tell me what you know
Hey mista
Well can you tell me what you know

Propoganda (переклад)

Тож розкажіть мені про мою ситуацію більше
І злі люди, які приходять за моєю нацією
І злі сили, які приходять за мою свободу
Таємний конгрес, їх ніхто ніколи не бачив
Пропаганда (пропаганда)
Тепер це скрізь, куди я подивлюся
Це пропаганда (пропаганда)
це як книга історії
Пропаганда (пропаганда)
Скрізь, куди я був Ей, Міста (Міста, будь ласка!)
Ну розкажи мені, що ти знаєш
Тому що, якщо хтось хоче почати конфронтацію
Що ж, на ваших радіостанціях вони не відтворюються
І вони не матимуть часу на телевізор
Слова були надіслані від корпорації власника
Для пропаганди (пропаганди)
Тепер це скрізь, куди я їду Це пропаганда (пропаганда)
Це в моїх телешоу
Пропаганда (пропаганда)
Скрізь, куди б я не пішов
cmon розкажи мені, що ти знаєш
Гей, Міста, ти можеш розповісти мені, що ти знаєш
Ну, я скажу вам, що знаю
Коли ваші конгресмени до вашого президента
всі бізнесмени просто інтриги
сказати, хто твій ворог, а хто твій друг
Ну, я не впевнений, що я в це вірю Коли плакати з вуличними знаками заохочують мене підглядати
Щоб повідомити про своїх місцевих терористів і компанію, яку вони тримають
Це пропаганда (пропаганда)
тепер це скрізь, куди я подивлюся
Його пропаганда (пропаганда)
Людина, як у книгах з історії
Пропаганда (пропаганда)
Це скрізь, куди я був, ну скажи мені міста (міста, будь ласка!)
Скажи мені, що ти знаєш
Наприклад, хто вони в Гуантанамо, сер
Тому що в моєму папері немає ні імен, ні злочинів
Расовий в’язень, який цікавиться, у чому його обвинувачення Таємні зустрічі в гаражі таксі
Пропаганда (пропаганда)
Тепер це скрізь, куди я їду Ще одна пропаганда (пропаганда)
Людина, це на моєму радіо
Пропаганда (пропаганда)
Скрізь, куди б я не пішов
Скажи мені, що ти знаєш
Гей, Міста
Чи можете ви розповісти мені, що ви знаєте