Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Face, виконавця - The Slackers. Пісня з альбому Better Late Than Never, у жанрі СкаДата випуску: 28.04.2008
Лейбл звукозапису: Indication
Мова пісні: Англійська
Two Face(оригінал) |
| Man, you know you’re such a disgrace |
| And two face |
| I’m warnin' you, this very day |
| 'Cause you said you were my friend |
| But I fear not that that was it |
| Two face, man, I’m gonna shoot you down |
| Two face |
| You gave me smiles and I believed them |
| But I asked you to warn my brother |
| And you decieved him |
| Had I known it was sink or swim |
| From the moment I let you in |
| Whoah two face, You never would have come this far |
| Two face |
| You said you were my brother |
| Oh, but, two face |
| You must have meant another |
| 'Cause I held out my hand for aid |
| But you cut it witrh a dirty blade |
| Oh two face, man, I’m gonna shoot you down |
| Two face (two face, two face) |
| You said you were my brother |
| Oh, but, two face |
| You must have meant another |
| 'Cause I jumped in when you were drownin' |
| But you jumped down and held me down in |
| The water, just like a baptism day |
| I said man, you better watch your way, yeah |
| I said man, you better watch your way, yeah |
| Well man, you better watch your way… |
| (Oh you’re such a two face) |
| (And I’m gonna shoot you down) |
| (переклад) |
| Чоловіче, ти знаєш, що ти такий ганьба |
| І два обличчя |
| Я попереджаю вас, сьогодні |
| Тому що ти сказав, що ти мій друг |
| Але я не боюся, що це було саме так |
| Два обличчя, чувак, я зб'ю тебе |
| Два обличчя |
| Ти подарував мені посмішку, і я повірив їм |
| Але я попросила попередити мого брата |
| І ви його обдурили |
| Якби я знав, що тону або поплав |
| З того моменту, як я впустив вас |
| Вау, два обличчя, ти б ніколи не зайшов так далеко |
| Два обличчя |
| Ти сказав, що ти мій брат |
| О, але, два обличчя |
| Ви, мабуть, мали на увазі інше |
| Тому що я протягнув руку на допомогу |
| Але ви ріжете його брудним лезом |
| Дві обличчя, чувак, я тебе вб’ю |
| Два обличчя (два обличчя, два обличчя) |
| Ти сказав, що ти мій брат |
| О, але, два обличчя |
| Ви, мабуть, мали на увазі інше |
| Тому що я заскочив коли ти тонув |
| Але ти скочив і затримав мене |
| Вода, як у день хрещення |
| Я сказав, чоловіче, ти краще пильнуй свою дорогу, так |
| Я сказав, чоловіче, ти краще пильнуй свою дорогу, так |
| Ну, чувак, краще пильнуй свою дорогу... |
| (О, у вас такі два обличчя) |
| (І я збираюся збити тебе) |