Переклад тексту пісні Hey Girl - The Secret Handshake

Hey Girl (оригінал)

I don’t wanna be a lover
If your don’t wanna be my friend
And I don’t wanna be a lover
If you can’t love me till' the end
It’s like you’ve done this before
You love to do this to me
Push my head down to the floor
My knees are feeling so weak
I’m feeling outta control
This doesn’t even seem real
To me whoaa
So how you gonna walk away from me when i’m talking to you?
And how you gonna walk away from me when i tell you the truth?
And how you gonna walk away from me when i’m talking to you?
I don’t wanna be a lover
If you don’t wanna be my friend
And I don’t wanna be another
Relationship you brought to an end
It’s like a try to ignore the things you sayin to me
Push my head down to the floor
My knees are feelin so weak
I’m feelin outta control
This doesn’t even seem real
To me whoa
So how you gonna walk away from me when i’m talking to you?
And how you gonna walk away from me when I tell you the truth?
And how you gonna walk away from me when I’m talking to you?
Hey girl your so wonderful, but you might be
Too crazy for me.
So say girl
Your so wonderful, but you’ve got me, head over heals
So how you gonna walk away from me when I’m talking to you?
And how you gonna walk away from me when I tell you the truth?
And how you gonna walk away when I’m talking to you?

Hey Girl (переклад)

Я не хочу бути коханцем
Якщо ти не хочеш бути моїм другом
І я не хочу бути коханцем
Якщо ти не зможеш любити мене до кінця
Ви ніби робили це раніше
Ти любиш робити це зі мною
Притисни мою голову до підлоги
Мої коліна такі слабкі
Я відчуваю себе неконтрольованим
Це навіть не здається реальним
Для мені ваго
Отже, як ти збираєшся відійти від мене, коли я з тобою розмовляю?
І як ти підеш від мене, коли я скажу тобі правду?
І як ти відійдеш від мене, коли я з тобою розмовляю?
Я не хочу бути коханцем
Якщо ти не хочеш бути моїм другом
І я не хочу бути іншим
Відносини, які ви закінчили
Це як спроба ігнорувати те, що ти мені говориш
Притисни мою голову до підлоги
У мене коліна такі слабкі
Я відчуваю, що вийшов з-під контролю
Це навіть не здається реальним
Мені ой
Отже, як ти збираєшся відійти від мене, коли я з тобою розмовляю?
І як ти підеш від мене, коли я скажу тобі правду?
І як ти відійдеш від мене, коли я з тобою розмовляю?
Гей, дівчино, ти така чудова, але ти можеш бути такою
Занадто божевільний для мене.
Так скажи дівчино
Ти такий чудовий, але ти маєш мене, голова лікує
Отже, як ти збираєшся відійти від мене, коли я з тобою розмовляю?
І як ти підеш від мене, коли я скажу тобі правду?
І як ти підеш, коли я з тобою розмовляю?