Переклад тексту пісні Brand New Love - The Secret Handshake

Brand New Love (оригінал)

Just pick up the phone
And tell me your name
I just need to know if you have a man today
Just pick up the phone girl
Don’t turn me away
I got your number from a friend
Who said you were feeling me
I could be your man
And be there for you
I would be around
Baby be a dream come true
Just give me a chance girl
I’m really feeling you
I wanna tell you everything
This love is so brand new
Girl you know that i am your man
I’ve been feelin you, feelin you oh
I need you to feel me, thats the plan
So tell me you in girl
Cause i’m feeling you
I know i want you to be everything for me
And i’ll take you out girl
Baby have a good time
Make you forget everything
Only love is on your mind
I could be your man
And be there for you
I would be around
Baby be a dream come true
Just give me a chance girl
I’m really feelin you
I wanna tell you everything
This love is so brand new
Girl you know that i am your man
I’ve been feelin you, feelin you oh
I need you to feel me, that’s the plan
I just want you to say, ohh
I just need you to say, ohhh
I just want you to say
You love me, ohh
Girl you know that I am your man
I’ve been feelin you, feelin you oh
I need you to feel me, that’s the plan

Brand New Love (переклад)

Просто візьміть трубку
І скажи мені своє ім’я
Мені просто потрібно знати, чи є у вас сьогодні чоловік
Просто візьміть телефонну трубку
Не відвертайте мене
Я отримав твій номер від друга
Хто сказав, що ти мене відчуваєш
Я міг би бути твоїм чоловіком
І бути поруч із вами
Я був би поруч
Дитина, будь мрія
Просто дай мені шанс дівчино
Я справді тебе відчуваю
Я хочу розповісти тобі все
Це кохання таке нове
Дівчинка, ти знаєш, що я твій чоловік
Я відчував тебе, відчував тебе о
Мені потрібно, щоб ти відчув мене, такий план
Тож скажи мені ти дівчиною
Тому що я відчуваю тебе
Я знаю, що хочу, щоб ти був для мене всім
І я виведу тебе, дівчино
Малюко, добре провести час
Змусити вас забути все
У твоїх думках лише кохання
Я міг би бути твоїм чоловіком
І бути поруч із вами
Я був би поруч
Дитина, будь мрія
Просто дай мені шанс дівчино
Я справді відчуваю тебе
Я хочу розповісти тобі все
Це кохання таке нове
Дівчинка, ти знаєш, що я твій чоловік
Я відчував тебе, відчував тебе о
Мені потрібно, щоб ти відчув мене, такий план
Я просто хочу, щоб ви сказали, ох
Мені тільки потрібно, щоб ти сказав, оооо
Я просто хочу, щоб ви сказали
Ти любиш мене, ох
Дівчинка, ти знаєш, що я твій чоловік
Я відчував тебе, відчував тебе о
Мені потрібно, щоб ти відчув мене, такий план