Переклад тексту пісні Make Up Your Mind - The Secret Handshake

Make Up Your Mind (оригінал)

This whole thing started bout two years ago
It seems like everything was going great
And then one day I thought i saw a note
It said hey, it was nice meeting you just give me a call
And everything after that just seemed so rough
It seemed like things were changing oh so quickly
And right there before my eyes everything changed tonight
Whoa, whoa-whoa-whoa, whoa-oh
Girl do you wanna run around?
Just gonna let me down
Just like you do, whoa
I don’t wanna wait around
I need to stand my ground
And get outta town, whoa, whoa
And it was then that I know we were through
And she said something like «boy your crazy
You’ll never ever get a girl like me»
That’s fine, it’s time, alright, i know i’m doin just fine
Girl do you wanna run around?
Just gonna let me down
Just like you do, whoa
I don’t wanna wait around
I need to stand my ground
And get outta town whoa
It was over from the start
Now everything is in the dark
It was over from the start
And nothing’s changin, changin, changin whoa
Girl do you wanna run around?
Just gonna let me down
Just like you do, whoa
I don’t wanna wait around
I need to stand my ground
And get outta town whoa

Make Up Your Mind (переклад)

Вся ця справа почалася два роки тому
Здається, все було чудово
І ось одного разу мені здалося, що я побачив записку
Там сказано: привіт, було приємно зустрітися, просто зателефонуй мені
І все після цього здавалося таким жорстоким
Здавалося, що все змінюється так швидко
І прямо на моїх очах сьогодні ввечері все змінилося
Ой, ой-ой-ой-ой, ой-ой
Дівчинка, ти хочеш побігати?
Просто підведе мене
Так само, як ти, ой
Я не хочу чекати
Мені потрібно стояти на своєму
І тікати з міста, ой-ой
І саме тоді я зрозумів, що ми пройшли
І вона сказала щось на кшталт «хлопче, ти збожеволів
Ти ніколи не отримаєш таку дівчину, як я»
Це добре, пора, добре, я знаю, що у мене все добре
Дівчинка, ти хочеш побігати?
Просто підведе мене
Так само, як ти, ой
Я не хочу чекати
Мені потрібно стояти на своєму
І тікай ​​з міста ой
Це було закінчено з самого початку
Зараз усе в темряві
Це було закінчено з самого початку
І нічого не змінюється, не змінюється, не змінюється
Дівчинка, ти хочеш побігати?
Просто підведе мене
Так само, як ти, ой
Я не хочу чекати
Мені потрібно стояти на своєму
І тікай ​​з міста ой