Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Single Time, виконавця - The Secret Handshake. Дата випуску: 16.08.2010
Мова пісні: Англійська
Every Single Time(оригінал) |
| Well I had nothing to prove, |
| And I had nothing to lose, |
| Just wanted to get beside you. |
| Well I had nowhere to be, |
| And I had nothing to see, |
| Just wanted to feel alive, yeah. |
| Well baby (baby), |
| Yeah baby (baby) |
| Ever since the moment that I met you, |
| I’ve been livin' (livin'), |
| Just livin' (livin'), |
| And I hope that things could stay the same between me and you. |
| 'Cause every single time that I’m with you, |
| I’m feeling so alive, |
| Like I’ve got nothing to lose. |
| Things are just getting better now that you’ve come around. |
| I don’t feel any pressure, |
| I got my feet off the ground. |
| I’m feelin' something inside me, |
| Is it happening to you? |
| Ooo I feel love takin' over. |
| Well baby (baby), |
| Yeah baby (baby) |
| Ever since the moment that I met you, |
| I’ve been livin' (livin'), |
| Just livin' (livin'), |
| And I hope that things could stay the same between me and you. |
| 'Cause every single time that I’m with you, |
| I’m feeling so alive, |
| Like I’ve got nothing to lose. |
| 'Cause every single time, yeah |
| Every single time, oh yeah. |
| I’m feeling so alive, like I’ve got nothing to lose. |
| 'Cause I don’t know what’s happening to me; |
| I’m just feeling so new, |
| And I’m feeling so free. |
| 'Cause every single time that I’m with you, |
| I’m feeling so alive, |
| Like I’ve got nothing to lose. |
| 'Cause every single time that I’m with you… |
| (переклад) |
| Ну, мені не було чого доводити, |
| І мені не було чого втрачати, |
| Просто хотів бути поруч з тобою. |
| Ну, мені не було де бути, |
| А мені не було що дивитися, |
| Просто хотів відчути себе живим, так. |
| Ну дитинко (дитинко), |
| Так, крихітко (дитинко) |
| З того моменту, як я зустрів тебе, |
| Я жив (жив), |
| Просто живу (живу), |
| І я сподіваюся, що між мною і вами все залишиться як і раніше. |
| Бо кожен раз, коли я з тобою, |
| Я почуваюся таким живим, |
| Ніби мені нічого втрачати. |
| Тепер, коли ви прийшли, усе покращилося. |
| Я не відчуваю тиску, |
| Я піднявся з землі. |
| Я щось відчуваю всередині себе, |
| Це відбувається з вами? |
| Ооо, я відчуваю, як любов захоплює мене. |
| Ну дитинко (дитинко), |
| Так, крихітко (дитинко) |
| З того моменту, як я зустрів тебе, |
| Я жив (жив), |
| Просто живу (живу), |
| І я сподіваюся, що між мною і вами все залишиться як і раніше. |
| Бо кожен раз, коли я з тобою, |
| Я почуваюся таким живим, |
| Ніби мені нічого втрачати. |
| Тому що кожен раз, так |
| Кожен раз, о так. |
| Я почуваюся таким живим, ніби мені нема чого втрачати. |
| Тому що я не знаю, що зі мною відбувається; |
| Я просто відчуваю себе новим, |
| І я почуваюся таким вільним. |
| Бо кожен раз, коли я з тобою, |
| Я почуваюся таким живим, |
| Ніби мені нічого втрачати. |
| Бо кожен раз, коли я з тобою... |