Переклад тексту пісні Victorious - The Score

Victorious (оригінал)

Monster in my head, time to write my scripture
Tear into my heart need to paint a picture
Praying that my faith won’t let me down
Cut into my soul, there’s a world wide open
Look up at the stars trying to find my moment
Push it til I break, or the clock runs out
'Cause we don’t hide
We don’t, we don’t cry
We don’t, we don’t die out
I just wanna be victorious
Doesn’t matter what my story is
Even when the darkness shines
I’m not gonna lose this fight
I just wanna be victorious
Fire in the flames it’s glorious
Even when the darkness calls
I’m not gonna lose it all
I just wanna be victorious-us-us
Victorious-us-us
Bury me alive with the beasts and demons
Gotta walk through fire to know what you believe in
Rise up from the smoke and the ashes now
Yeah 'cause we don’t hide
We don’t, we don’t cry
We don’t, we don’t die out
I just wanna be victorious
Doesn’t matter what my story is
Even when the darkness shines
I’m not gonna lose this fight
I just wanna be victorious
Fire in the flames it’s glorious
Even when the darkness calls
I’m not gonna lose it all
I just wanna be victorious-us-us
Victorious-us-us
Victorious-us-us
Victorious-us-us
Victorious, victorious
Victorious, victorious
I just wanna be victorious
Doesn’t matter what my story is
Even when the darkness shines
I’m not gonna lose this fight
I just wanna be victorious
Fire in the flames it’s glorious
Even when the darkness calls
I’m not gonna lose it all
I just wanna be victorious-us-us
Victorious-us-us

Victorious (переклад)

Чудовисько в моїй голові, час написати мій вірш
Розірвати моє серце, щоб намалювати картину
Молитися, щоб моя віра не підвела мене
Врізайтеся в мою душу, світ відкривається
Подивіться на зірки, намагаючись знайти мій момент
Натискайте, поки я не зламаюся, або годинник не закінчиться
Тому що ми не приховуємось
Ми ні, ми не плачемо
Ми ні, ми не вмираємо
Я просто хочу бути переможцем
Неважливо, яка моя історія
Навіть коли світить темрява
Я не програю цей бій
Я просто хочу бути переможцем
Вогонь у полум’ї – це славно
Навіть коли кличе темрява
Я не втрачу все це
Я просто хочу перемагати-нас-нас
Переможець-нас-нас
Поховайте мене живцем разом із звірами та демонами
Треба пройти крізь вогонь, щоб знати, у що ти віриш
Встаньте з диму й попелу зараз
Так, тому що ми не приховуємось
Ми ні, ми не плачемо
Ми ні, ми не вмираємо
Я просто хочу бути переможцем
Неважливо, яка моя історія
Навіть коли світить темрява
Я не програю цей бій
Я просто хочу бути переможцем
Вогонь у полум’ї – це славно
Навіть коли кличе темрява
Я не втрачу все це
Я просто хочу перемагати-нас-нас
Переможець-нас-нас
Переможець-нас-нас
Переможець-нас-нас
Переможний, переможний
Переможний, переможний
Я просто хочу бути переможцем
Неважливо, яка моя історія
Навіть коли світить темрява
Я не програю цей бій
Я просто хочу бути переможцем
Вогонь у полум’ї – це славно
Навіть коли кличе темрява
Я не втрачу все це
Я просто хочу перемагати-нас-нас
Переможець-нас-нас