Переклад тексту пісні Best Part - The Score

Best Part (оригінал)

I can be a liar, I can be cheat
I can be neurotic, I can be a freak
I can be everything in between
But you always find the best part
The best part of me
I just wanna say I'm sorry
Some days I know get out of hand
I wish that I was anybody else
I'm a wreck but you understand
I can't take myself
I'm just not well
My own worst enemy
I can't help myself
Think I'm going to hell
I'll probably never leave
I can be a liar, I can be cheat
I can be neurotic, I can be a freak
I can be colder than a rolling stone
You know I hate it when I'm left alone
Even at my best yeah I can be the worst
I can be a head case spin you in reverse
I can be everything in between
But you always find the best part
The best part of me
You're not looking for a halo
You said there's more to me than I can see
You swore that it would be okay though
'Cause you'll learn to let the pain go
Everyone's got demons underneath
I can't take myself
I'm just not well
My own worst enemy
I can't help myself
Think I'm going to hell
I'll probably never leave
I can be a liar, I can be cheat
I can be neurotic, I can be a freak
I can be colder than a rolling stone
You know I hate it when I'm left alone
Even at my best yeah I can be the worst
I can be a head case spin you in reverse
I can be everything in between
But you always find the best part
The best part of me
I can't take myself
I'm just not well
My own worst enemy
I can't save myself
So I'll give them hell
This is me
I can be a liar, I can be cheat
I can be neurotic, I can be a freak
I can be colder than a rolling stone
You know I hate it when I'm left alone
Even at my best yeah I can be the worst
I can be a head case spin you in reverse
I can be everything in between
But you always find the best part
The best part of me
The best part of me

(переклад)

Я можу бути брехуном, я можу бути обманом
Я можу бути невротиком, я можу бути виродком
Я можу бути всім середнім
Але ви завжди знайдете найкращу частину
Найкраща частина мене
Я просто хочу сказати, що мені шкода
Деякі дні, я знаю, виходять з-під контролю
Я б хотів, щоб я був кимось іншим
Я крах, але ти розумієш
Я не можу прийняти себе
Я просто не добре
Мій найгірший ворог
Я не можу допомогти собі
Подумай, я піду в пекло
Я, мабуть, ніколи не піду
Я можу бути брехуном, я можу бути обманом
Я можу бути невротиком, я можу бути виродком
Я можу бути холоднішим за камінь
Ти знаєш, що я ненавиджу, коли залишаюся сама
Навіть у моєму найкращому стані, так, я можу бути найгіршим
Я можу бути головою, щоб крутити вас у зворотному напрямку
Я можу бути всім середнім
Але ви завжди знайдете найкращу частину
Найкраща частина мене
Ти не шукаєш ореолу
Ти сказав, що для мене є більше, ніж я бачу
Але ти поклявся, що все буде добре
Бо ти навчишся відпускати біль
У кожного під собою демони
Я не можу прийняти себе
Я просто не добре
Мій найгірший ворог
Я не можу допомогти собі
Подумай, я піду в пекло
Я, мабуть, ніколи не піду
Я можу бути брехуном, я можу бути обманом
Я можу бути невротиком, я можу бути виродком
Я можу бути холоднішим за камінь
Ти знаєш, що я ненавиджу, коли залишаюся сама
Навіть у моєму найкращому стані, так, я можу бути найгіршим
Я можу бути головою, щоб крутити вас у зворотному напрямку
Я можу бути всім середнім
Але ви завжди знайдете найкращу частину
Найкраща частина мене
Я не можу прийняти себе
Я просто не добре
Мій найгірший ворог
Я не можу врятуватися
Тому я дам їм пекло
Це я
Я можу бути брехуном, я можу бути обманом
Я можу бути невротиком, я можу бути виродком
Я можу бути холоднішим за камінь
Ти знаєш, що я ненавиджу, коли залишаюся сама
Навіть у моєму найкращому стані, так, я можу бути найгіршим
Я можу бути головою, щоб крутити вас у зворотному напрямку
Я можу бути всім середнім
Але ви завжди знайдете найкращу частину
Найкраща частина мене
Найкраща частина мене