Переклад тексту пісні Run Like A Rebel - The Score

Run Like A Rebel (оригінал)

I feel a shiver
Ripple down my spine
It cut likes a river
And lets me know it’s time
There’s a million faces
Told to get in line
Spend their lives in cages
Until the day they die
But I’m not a number
I can’t be defined
Yeah, I feel the hunger
I think that it’s time
That I run like a rebel, run like a rebel
Run like a rebel, run like a rebel
Shake off the devil, shake off the devil
And run like a rebel, run like a rebel
Like a rebel
Are we all addicted
To living by design?
I won’t be constricted
To stay between the lines
But I’m not a number
I can’t be defined
Yeah, I feel the hunger
I think that it’s time
That I run like a rebel, run like a rebel
Run like a rebel, run like a rebel
Shake off the devil, shake off the devil
And run like a rebel, run like a rebel
Like a rebel
(Run, run, run
Run, run, run)
Like a rebel
I’m not a number
I can’t be defined
Yeah, I feel the hunger
I think that it’s time
I’m not a number
I can’t be defined
Yeah, I feel the hunger
I think that it’s time
That I run like a rebel, run like a rebel
Like a rebel
(Run, run, run
Run, run, run)
Like a rebel

Run Like A Rebel (переклад)

Я відчуваю здригування
Брязь по моєму хребту
Воно ріже, як річка
І дає мені знати, що настав час
Є мільйони облич
Сказав стати в чергу
Проводять своє життя в клітках
До дня їхньої смерті
Але я не число
Мене не можна визначити
Так, я відчуваю голод
Я вважаю, що настав час
Що я бігаю, як бунтар, біжу як бунтар
Біжи як бунтівник, бігай як бунтівник
Струсіть диявола, струсіть диявола
І біжи, як бунтівник, бігай як бунтівник
Як бунтівник
Чи всі ми залежні
Щоб жити за дизайном?
Я не буду стиснутий
Щоб залишатися між рядками
Але я не число
Мене не можна визначити
Так, я відчуваю голод
Я вважаю, що настав час
Що я бігаю, як бунтар, біжу як бунтар
Біжи як бунтівник, бігай як бунтівник
Струсіть диявола, струсіть диявола
І біжи, як бунтівник, бігай як бунтівник
Як бунтівник
(Біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи)
Як бунтівник
Я не число
Мене не можна визначити
Так, я відчуваю голод
Я вважаю, що настав час
Я не число
Мене не можна визначити
Так, я відчуваю голод
Я вважаю, що настав час
Що я бігаю, як бунтар, біжу як бунтар
Як бунтівник
(Біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи)
Як бунтівник