Переклад тексту пісні Higher - The Score

Higher (оригінал)

I’ve been up, I’ve been down
Seen the world from the ground
But I hear the drumming
Now my veins are pumping
Scraped my knees, bruised my heart
It’s where you end, not where you start
I see them running
Cause they see me coming
I’m done with the noise that life seems to bring
But I’ll use my voice, it’s my turn to sing
Woo, woo
You know that
All my life
I have been waiting, I have been waiting for this
All my life
I have been fighting, I have been fighting for this
Dream in my soul
And I won’t let it go
You know that
All my life
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher
Broke my bones, tasted blood
Burned my wings close to the sun
But I’ll keep on flying
I’m too young for dying
Cause there’s a dream I can taste
Think it’s time I break my chains
And run with the giants
Like smoke, I’m rising
I’m done with the noise that life seems to bring
But I’ll use my voice, it’s my turn to sing
Woo, woo
You know that
All my life
I have been waiting, I have been waiting for this
All my life
I have been fighting, I have been fighting for this
Dream in my soul
And I won’t let it go
You know that
All my life
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher
All my life
All my life
There’s a dream in my soul
And I won’t let it go
You know that
All my life
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher

(переклад)

Я піднявся, я був внизу
Бачив світ із землі
Але я чую барабан
Тепер мої вени накачуються
Подряпав мені коліна, розбив серце
Це те, де ви кінчаєте, а не де ви починаєте
Я бачу, як вони біжать
Тому що вони бачать, що я прибув
Я покінчив із шумом, який, здається, приносить життя
Але я буду використовувати свій голос, моя черга співати
Ву, ву
Ти це знаєш
Все моє життя
Я чекав, я чекав цього
Все моє життя
Я боровся, я боровся за це
Мрія в моїй душі
І я не відпущу це
Ти це знаєш
Все моє життя
Вони намагаються тримати мене внизу, але я просто стаю вище
Вау
Вау
Вау
Вони намагаються тримати мене внизу, але я просто стаю вище
Ламав кості, відчував смак крові
Обпалив мої крила близько до сонця
Але я продовжу літати
Я занадто молодий, щоб померти
Тому що є мрія, яку я можу скуштувати
Думаю, що настав час розірвати свої ланцюги
І бігти з велетнями
Як дим, я встаю
Я покінчив із шумом, який, здається, приносить життя
Але я буду використовувати свій голос, моя черга співати
Ву, ву
Ти це знаєш
Все моє життя
Я чекав, я чекав цього
Все моє життя
Я боровся, я боровся за це
Мрія в моїй душі
І я не відпущу це
Ти це знаєш
Все моє життя
Вони намагаються тримати мене внизу, але я просто стаю вище
Вау
Вау
Вау
Вони намагаються тримати мене внизу, але я просто стаю вище
Вау
Вау
Вау
Вони намагаються тримати мене внизу, але я просто стаю вище
Все моє життя
Все моє життя
У моїй душі є мрія
І я не відпущу це
Ти це знаєш
Все моє життя
Вони намагаються тримати мене внизу, але я просто стаю вище
Вау
Вау
Вау
Вони намагаються тримати мене внизу, але я просто стаю вище
Вау
Вау
Вау
Вони намагаються тримати мене внизу, але я просто стаю вище