Переклад тексту пісні Sleep - The Roots, Son Little

Sleep - The Roots, Son Little
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep, виконавця - The Roots. Пісня з альбому Undun, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Sleep

(оригінал)
Like when autumn leaves
Fall down from the trees
There goes my honeybee
I’ve lost a lot of sleep to dreams
And I do not miss them yet
I wouldn’t wish them on the worst of enemies
Let them burn, go from here
Like when autumn leaves
To catch a thief, who stole the soul I prayed to keep
Insomniac, bad dreams got me losing sleep
I’m dead tired, my mind playing tricks, deceit
A face in the glass, unable to admit defeat
All that I am, all that I was is history
The past unraveled, adding insult to this injury
I’m fighting the battle for the soul of the century
Destiny is everything that I pretend to be
Look, and what I did came back to me eventually
The music played on, and told me I was meant to be awake
It’s unresolved like everything I had at stake
Illegal activity controls my black symphony
Orchestrated like it happened incidentally
Oh, there I go, from a man to a memory
Damn, I wonder if my fam will remember me
I’ve lost a lot of sleep to dreams
And I do not miss them yet
I wouldn’t wish them on the worst of enemies
Let them burn, go from here
Like when autumn leaves
(переклад)
Як коли осінь листя
Падати з дерев
Іде моя бджола
Я втратив багато сну через сни
І я ще не сумую за ними
Я б не побажав їм найгіршого ворога
Нехай горять, ідіть звідси
Як коли осінь листя
Зловити злодія, який вкрав душу, про яку я молився, щоб зберегти
Безсоння, погані сни змусили мене втратити сон
Я смертельно втомився, мій розум обманює
Обличчя в склянці, яке не може визнати поразку
Усе, чим я є, все, чим я був, це історія
Минуле розплуталося, додавши образу до цієї травми
Я веду битву за душу століття
Доля — це все, за кого я прикидаюся
Подивіться, і те, що я робив, врешті повернеться до мене
Музика лунала й говорила мені, що я му прокинутись
Це не вирішено, як і все, що я мав на кону
Незаконна діяльність контролює мою чорну симфонію
Оркестровано, ніби це сталося випадково
О, ось я від людини до спогаду
Блін, мені цікаво, чи моя родина згадає мене
Я втратив багато сну через сни
І я ще не сумую за ними
Я б не побажав їм найгіршого ворога
Нехай горять, ідіть звідси
Як коли осінь листя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Got Me ft. Tariq Trotter, Eve, The Roots 1999
Guns Are Drawn ft. The Roots, Omar Edwards 2004
Number One ft. Richie Havens, Son Little 2017
Don't Say Nuthin' 2003
The Fire ft. John Legend 2009
The Seed (2.0) ft. Cody Chestnutt 2011
Driftin' ft. Son Little 2016
Burnin' And Lootin' ft. The Roots, Black Thought 1998
How I Got Over 2009
We Come Alive ft. RJD2 2016
Here I Come ft. The Roots, Dice Raw 2005
Section 2011
Rising Down ft. Mos Def, Styles P 2007
The OtherSide ft. Bilal Oliver, Greg Porn 2010
Tip The Scale ft. Dice Raw 2010
In The Music ft. Malik B. 2005
What They Do 2011
Guns Are Drawn ft. Omar Edwards, The Roots 2004
Duck Down! 2004
I Remember 2010

Тексти пісень виконавця: The Roots
Тексти пісень виконавця: Son Little