| One, two
| Один два
|
| Yes, The Roots layin' back, rela-xin'
| Так, The Roots відкидаються, розслабляються
|
| Coolin' out with my man Malik B
| Розслаблююся з моїм чоловіком Маліком Б
|
| We call him Sla-xon
| Ми називаємо його Сла-ксон
|
| YaknowhatI’msayin? | Я знаю, що я кажу? |
| We in effect
| Ми фактично
|
| Mode like Al B. Sure, for your plea-sure
| Режим, як Al B. Звичайно, для вашого задоволення
|
| Aiyyo bust it
| Aiyyo розбити це
|
| We about to flip it on some ol' laid back, mellow my man tip
| Ми збираємося перевернути його на якогось старого невимушеного, пом’якшення моєму чоловіку
|
| We gon' set it like this
| Ми налаштуємо це так
|
| Yo check it
| Перевірте
|
| Bust it, La Di Da Di, who likes to party
| Зрозумійте, Ла Ді Да Ді, який любить гуляти
|
| Like Slick Rick the Ruler I’m cooler than a ice brick
| Як і Slick Rick the Ruler, я крутіший, ніж крижана цегла
|
| Got soul like those Afro picks with the black fist
| Отримав душу, як ті афро-кирки з чорним кулаком
|
| And leave a crowd drippin' like John the Baptist
| І залишити натовп, який капає, як Іван Хреститель
|
| It’s the cause of that «Oh, shit!»
| Це причина того «О, лайно!»
|
| The skits I kick flows like catfish
| Скетчі, яких я кидаю, течуть, як сом
|
| And got many MC’s on the blacklist
| І багато MC є в чорному списку
|
| I’m sharp as a cactus, plus, quick to bust gymnastic tactics
| Я гострий, як кактус, плюс, швидко перериваю гімнастичну тактику
|
| Us, Roots is really true to that rap shit
| Ми, Roots справді вірний тому репу
|
| Now, holla to the scholarly street skats that follow me
| А тепер вітаю науковим вуличним катанням, які слідують за мною
|
| Back to the Soul Shack with packs of rap colonies
| Поверніться до Soul Shack із пачками реп-колоній
|
| Max that, Foreign Objects is mad abstract, make Shadrach
| Макс, що, Сторонні об’єкти — шалено абстрактні, зробіть Шадраха
|
| Offender wanna go like Meshach, Black
| Злочинець хоче піти як Мешах, Чорний
|
| Thought the nappy cat, a bookworm, shoot styles like sperm
| Думав, що кіт-підгузник, книжковий черв’як, стріляє так, як сперма
|
| Cool as Malcolm Little with conch a la perm burn
| Прохолодний, як Малькольм Літтл з опіком раковини а-ля завивкою
|
| The herb sticks like wicks, and flips when I slaps the hand
| Трава прилипає, як гніт, і перевертається, коли я б’ю по долоні
|
| Of my mellow my man, Malik B
| Про мого солодкого мого чоловіка, Малік Б
|
| Here I goes, negroes best to know the flower
| Ось так, негри краще знати квітку
|
| The pro-fessional, best in those skills that kills so uhh.
| Професіонал, найкращий у тих навичках, які так вбивають.
|
| WHOA, slow down before you go down (sissy)
| Ого, сповільниться, перш ніж спуститися (сисі)
|
| Sissy, this is Agatha Christie — you’re slain and known now
| Сіссі, це Агата Крісті — тепер ти вбитий і відомий
|
| Next contender, Malik’s the axe offender
| Наступний претендент, Малік – злочинець сокири
|
| Critique me so uniquely with mystique that’s so deep within the
| Критикуйте мене настільки неповторно з містикою, яка так глибко всередині
|
| Microphones I grip, psych with poems so’s I slits throats
| Мікрофони я взявся, псих із віршами, тож я перерізає горло
|
| Put him in a quote, when he croaks
| Введіть його в цитату, коли він каркає
|
| They sayin' -- isn’t it, is it the negro that did it?
| Вони кажуть, чи не так, чи це негр зробив це?
|
| Cause wreck with the tech, make you jump and say 'ribbit'
| Через аварію з технікою, змусити вас стрибнути й сказати "Ріббіт"
|
| I exhibit many forms, prohibit the corny norms
| Я виставляю багато форм, забороняю банальні норми
|
| (And we’re in, your neighborhood) on the norms
| (А ми у вашому районі) відповідно до норм
|
| Capture, was to, whack ya
| Захопити, мав би, вдарити вас
|
| Manu-facture, you can even ask Anita about the, rap-ture
| Виробництво, ви навіть можете запитати Аніту про захоплення
|
| I figured, perhaps ya, a say it SLAM
| Я придумав, можливо, так, скажіть це SLAM
|
| For my mellow my man
| Для мого мого мого чоловіка
|
| The way we do it like this
| Як ми робимо це так
|
| That, for my mellow my man
| Це, для мого мого мого чоловіка
|
| It’s like that for my mellow my man
| Це так для мого мого мого чоловіка
|
| No no we do it like that
| Ні, ні, ми робимо це так
|
| This, for my mellow my man
| Це для мого мого мого чоловіка
|
| It’s like this for my mellow my man
| Це так для мого м’якого чоловіка
|
| No no we do it like this
| Ні ні ми робимо це так
|
| That, for my mellow my man
| Це, для мого мого мого чоловіка
|
| It’s like that for my mellow my man
| Це так для мого мого мого чоловіка
|
| No no we do it like that
| Ні, ні, ми робимо це так
|
| This, for my mellow my man
| Це для мого мого мого чоловіка
|
| It’s like this for my mellow my man
| Це так для мого м’якого чоловіка
|
| Yo, I got spunk, plus funk And Jump Like Punks
| Ой, я отримав енергію, плюс фанк і стрибати як панки
|
| To Get Beat Down, turn that heat down, I’m crazy cool
| Щоб Get Beat Down, зменшіть температуру, я божевільно крутий
|
| Deeper than the pool that Wilt the Stilt damn near drowned in
| Глибше, ніж басейн, у якому до біса потонув Вілт Ходуль
|
| Clowns bounce to sound when Thoughts poundin', brown’s
| Клоуни підстрибують на звук, коли Думки лунають, Браун
|
| My complexion, section Southern
| Мій колір обличчя, розділ південний
|
| My brother-in is Jex, I
| Мій брат – Джекс, я
|
| Sweats no sex, 'cause this kid gets
| Секс не потіє, тому що ця дитина отримує
|
| Grits 'n shit, it’s flex to drains that was crazed
| Шерсть і лайно, він гнуться до зливу, який був божевільним
|
| When your heart spit up, dip, dup, damn
| Коли твоє серце плюється, опускайся, бухай, блін
|
| Yo, I lost it but back is the Black Boogey Man
| Ой, я втратив це, але назад Чорний Бугі Людина
|
| Manic mad musician, maker of noise
| Маніакально божевільний музикант, виробник шуму
|
| That’s jocked by your homeboys
| Це жартують твої домашні хлопці
|
| I rocks my flocks of sheep, it’s the slickest shepherd around
| Я розгойдую свої стади овець, це найліпший пастух
|
| I was lost but was found, now I gets down
| Я був загублений, але був знайдений, тепер я впадаю
|
| From Philly to the Apple I, stop and holla tunes and then hit
| Від Філії до Apple I, зупиніться і вигукніть, а потім натисніть
|
| Up-town, Diggin Planets when they get Earthbound
| У верхній частині міста, Diggin Planets, коли вони прив’язані до Землі
|
| I kick the groovy tunes for you and yours, when I pass the can
| Я випускаю веселі мелодії для вас і ваших, коли передаю банку
|
| To my mellow my man, Malik B
| Щоб мого приємного мого чоловіка, Малік Б
|
| WHOAHHHHH, shucks, my nuc snuff ducks (uh-huh)
| ВОХХХХХ, чорти, мої нук нюхальні качки (угу)
|
| Abruptly I erupt, to destruct, deducts
| Несподівано я вивергаю, знищити, віднімає
|
| In wax I like to smack em, stroke em as I cap 'em
| У воску я люблю чукати їх, гладити як я закриваю їх
|
| Change my name to Saran or Reynolds then I Wrap 'em
| Змініть моє ім’я на Саран чи Рейнольдс, тоді я загорну їх
|
| Negroes know we be furrow to my borough
| Негри знають, що ми — борозна до мого місця
|
| Cause my ass is so thorough, like Levert Gerald
| Бо моя дупа така ретельна, як Леверт Джеральд
|
| Too strong to be sterile
| Занадто сильний, щоб бути стерильним
|
| So I impregnates the greats (Say what?)
| Тож я запліднюю великих (що сказати?)
|
| Bust the Pacino’s, I won’t trust 'em
| Не довіряйте Пачіно, я їм не довіряю
|
| Even though I lust 'em shapes -- females for retail prices
| Хоча я бажаю їх форм – жіночі за роздрібними цінами
|
| Twice this nice as with sugars and spices
| Вдвічі краще, ніж із цукром і спеціями
|
| I won’t smirk, 'cause my name’s not Urkel
| Я не посміхаюся, бо мене не Уркель
|
| The voice with the multiple choice, she does a circle
| Голос із множинним вибором, вона робить коло
|
| You wanna turn and page your eyes, and try to plagerize
| Ви хочете перевернути очі та спробувати залізти
|
| But I degrade ya, slaughtered ya and slayed ya
| Але я принизив тебе, зарізав і вбив тебе
|
| Microphones I grip equipped to flip the hypocrites
| Мікрофони, які я отримую, обладнані для перевертання лицемірів
|
| And nit-wits, with tidbit skits, that ain’t *shhh*
| І придурки з ласими сценками, це не *шшш*
|
| It was a curse, but I divide it in half
| Це було прокляттям, але я ділю навпіл
|
| Gets the airplay, no fair play, you’re feelin' the wrath
| Отримає трансляцію, немає чесної гри, ви відчуваєте гнів
|
| Of Malik, ayo get tragic, negroes that get dramatic
| З Маліка — трагічні, а негри — драматичні
|
| Because I have the habit to smoke rabbits like a addict
| Тому що я маю звичку палити кроликів, як наркоман
|
| So if you can not rap, I will just slap YOU
| Тому якщо ви не можете читати реп, я просто дам ВАМ ляпаса
|
| If you wants to pick up on your nose be shows the chrome
| Якщо ви хочете підняти на нос, be показує хром
|
| And then we cap, YOU
| А потім ми обмежуємо, ВИ
|
| It’s too bad, dem cyan’t understand de true check
| Це дуже погано, вони не розуміють справжньої перевірки
|
| For my mellow my man
| Для мого мого мого чоловіка
|
| The way we do it like this
| Як ми робимо це так
|
| That, for my mellow my man
| Це, для мого мого мого чоловіка
|
| It’s like that for my mellow my man
| Це так для мого мого мого чоловіка
|
| No no we do it like that
| Ні, ні, ми робимо це так
|
| This, for my mellow my man
| Це для мого мого мого чоловіка
|
| It’s like this for my mellow my man
| Це так для мого м’якого чоловіка
|
| No no we do it like this
| Ні ні ми робимо це так
|
| That, for my mellow my man
| Це, для мого мого мого чоловіка
|
| It’s like that for my mellow my man
| Це так для мого мого мого чоловіка
|
| No no we do it like that
| Ні, ні, ми робимо це так
|
| This, for my mellow my man
| Це для мого мого мого чоловіка
|
| It’s like this for my mellow my man
| Це так для мого м’якого чоловіка
|
| I think it’s for my mellow my man, uhh
| Я думаю, що це для мого мого мого чоловіка
|
| My mellow my man, right
| Мій м’який чоловік, правда
|
| My mellow my man, uhh
| Мій м’який мій чоловік, гм
|
| My mellow my man, right
| Мій м’який чоловік, правда
|
| My mellow my man, uhh
| Мій м’який мій чоловік, гм
|
| My mellow my man, right
| Мій м’який чоловік, правда
|
| My mellow my man my mellow my man
| Мій мій мій чоловік мій мій мій чоловік
|
| My mellow my man my mellow my man
| Мій мій мій чоловік мій мій мій чоловік
|
| For Scott Storch, my mellow my man
| Для Скотта Сторча, мій мій мій чоловік
|
| Leonard Hubbard on the bass, my mellow my man
| Леонард Хаббард на басу, мій мій мій чоловік
|
| Brother? | брат? |
| uestion on the drums, my mellow my man
| на барабанах, мій солодкий, мій чоловік
|
| Gotta end it on the one, my mellow my man
| Треба закінчити це на одному, мій солодкий мій чоловік
|
| Check it | Перевір це |