Переклад тексту пісні Mellow My Man - The Roots

Mellow My Man (оригінал)

One, two
Yes, The Roots layin' back, rela-xin'
Coolin' out with my man Malik B
We call him Sla-xon
YaknowhatI’msayin?
We in effect
Mode like Al B. Sure, for your plea-sure
Aiyyo bust it
We about to flip it on some ol' laid back, mellow my man tip
We gon' set it like this
Yo check it
Bust it, La Di Da Di, who likes to party
Like Slick Rick the Ruler I’m cooler than a ice brick
Got soul like those Afro picks with the black fist
And leave a crowd drippin' like John the Baptist
It’s the cause of that «Oh, shit!»
The skits I kick flows like catfish
And got many MC’s on the blacklist
I’m sharp as a cactus, plus, quick to bust gymnastic tactics
Us, Roots is really true to that rap shit
Now, holla to the scholarly street skats that follow me
Back to the Soul Shack with packs of rap colonies
Max that, Foreign Objects is mad abstract, make Shadrach
Offender wanna go like Meshach, Black
Thought the nappy cat, a bookworm, shoot styles like sperm
Cool as Malcolm Little with conch a la perm burn
The herb sticks like wicks, and flips when I slaps the hand
Of my mellow my man, Malik B
Here I goes, negroes best to know the flower
The pro-fessional, best in those skills that kills so uhh.
WHOA, slow down before you go down (sissy)
Sissy, this is Agatha Christie — you’re slain and known now
Next contender, Malik’s the axe offender
Critique me so uniquely with mystique that’s so deep within the
Microphones I grip, psych with poems so’s I slits throats
Put him in a quote, when he croaks
They sayin' -- isn’t it, is it the negro that did it?
Cause wreck with the tech, make you jump and say 'ribbit'
I exhibit many forms, prohibit the corny norms
(And we’re in, your neighborhood) on the norms
Capture, was to, whack ya
Manu-facture, you can even ask Anita about the, rap-ture
I figured, perhaps ya, a say it SLAM
For my mellow my man
The way we do it like this
That, for my mellow my man
It’s like that for my mellow my man
No no we do it like that
This, for my mellow my man
It’s like this for my mellow my man
No no we do it like this
That, for my mellow my man
It’s like that for my mellow my man
No no we do it like that
This, for my mellow my man
It’s like this for my mellow my man
Yo, I got spunk, plus funk And Jump Like Punks
To Get Beat Down, turn that heat down, I’m crazy cool
Deeper than the pool that Wilt the Stilt damn near drowned in
Clowns bounce to sound when Thoughts poundin', brown’s
My complexion, section Southern
My brother-in is Jex, I
Sweats no sex, 'cause this kid gets
Grits 'n shit, it’s flex to drains that was crazed
When your heart spit up, dip, dup, damn
Yo, I lost it but back is the Black Boogey Man
Manic mad musician, maker of noise
That’s jocked by your homeboys
I rocks my flocks of sheep, it’s the slickest shepherd around
I was lost but was found, now I gets down
From Philly to the Apple I, stop and holla tunes and then hit
Up-town, Diggin Planets when they get Earthbound
I kick the groovy tunes for you and yours, when I pass the can
To my mellow my man, Malik B
WHOAHHHHH, shucks, my nuc snuff ducks (uh-huh)
Abruptly I erupt, to destruct, deducts
In wax I like to smack em, stroke em as I cap 'em
Change my name to Saran or Reynolds then I Wrap 'em
Negroes know we be furrow to my borough
Cause my ass is so thorough, like Levert Gerald
Too strong to be sterile
So I impregnates the greats (Say what?)
Bust the Pacino’s, I won’t trust 'em
Even though I lust 'em shapes -- females for retail prices
Twice this nice as with sugars and spices
I won’t smirk, 'cause my name’s not Urkel
The voice with the multiple choice, she does a circle
You wanna turn and page your eyes, and try to plagerize
But I degrade ya, slaughtered ya and slayed ya
Microphones I grip equipped to flip the hypocrites
And nit-wits, with tidbit skits, that ain’t *shhh*
It was a curse, but I divide it in half
Gets the airplay, no fair play, you’re feelin' the wrath
Of Malik, ayo get tragic, negroes that get dramatic
Because I have the habit to smoke rabbits like a addict
So if you can not rap, I will just slap YOU
If you wants to pick up on your nose be shows the chrome
And then we cap, YOU
It’s too bad, dem cyan’t understand de true check
For my mellow my man
The way we do it like this
That, for my mellow my man
It’s like that for my mellow my man
No no we do it like that
This, for my mellow my man
It’s like this for my mellow my man
No no we do it like this
That, for my mellow my man
It’s like that for my mellow my man
No no we do it like that
This, for my mellow my man
It’s like this for my mellow my man
I think it’s for my mellow my man, uhh
My mellow my man, right
My mellow my man, uhh
My mellow my man, right
My mellow my man, uhh
My mellow my man, right
My mellow my man my mellow my man
My mellow my man my mellow my man
For Scott Storch, my mellow my man
Leonard Hubbard on the bass, my mellow my man
Brother?
uestion on the drums, my mellow my man
Gotta end it on the one, my mellow my man
Check it

(переклад)

Один два
Так, The Roots відкидаються, розслабляються
Розслаблююся з моїм чоловіком Маліком Б
Ми називаємо його Сла-ксон
Я знаю, що я кажу?
Ми фактично
Режим, як Al B. Звичайно, для вашого задоволення
Aiyyo розбити це
Ми збираємося перевернути його на якогось старого невимушеного, пом’якшення моєму чоловіку
Ми налаштуємо це так
Перевірте
Зрозумійте, Ла Ді Да Ді, який любить гуляти
Як і Slick Rick the Ruler, я крутіший, ніж крижана цегла
Отримав душу, як ті афро-кирки з чорним кулаком
І залишити натовп, який капає, як Іван Хреститель
Це причина того «О, лайно!»
Скетчі, яких я кидаю, течуть, як сом
І багато MC є в чорному списку
Я гострий, як кактус, плюс, швидко перериваю гімнастичну тактику
Ми, Roots справді вірний тому репу
А тепер вітаю науковим вуличним катанням, які слідують за мною
Поверніться до Soul Shack із пачками реп-колоній
Макс, що, Сторонні об’єкти — шалено абстрактні, зробіть Шадраха
Злочинець хоче піти як Мешах, Чорний
Думав, що кіт-підгузник, книжковий черв’як, стріляє так, як сперма
Прохолодний, як Малькольм Літтл з опіком раковини а-ля завивкою
Трава прилипає, як гніт, і перевертається, коли я б’ю по долоні
Про мого солодкого мого чоловіка, Малік Б
Ось так, негри краще знати квітку
Професіонал, найкращий у тих навичках, які так вбивають.
Ого, сповільниться, перш ніж спуститися (сисі)
Сіссі, це Агата Крісті — тепер ти вбитий і відомий
Наступний претендент, Малік – злочинець сокири
Критикуйте мене настільки неповторно з містикою, яка так глибко всередині
Мікрофони я взявся, псих із віршами, тож я перерізає горло
Введіть його в цитату, коли він каркає
Вони кажуть, чи не так, чи це негр зробив це?
Через аварію з технікою, змусити вас стрибнути й сказати "Ріббіт"
Я виставляю багато форм, забороняю банальні норми
(А ми у вашому районі) відповідно до норм
Захопити, мав би, вдарити вас
Виробництво, ви навіть можете запитати Аніту про захоплення
Я придумав, можливо, так, скажіть це SLAM
Для мого мого мого чоловіка
Як ми робимо це так
Це, для мого мого мого чоловіка
Це так для мого мого мого чоловіка
Ні, ні, ми робимо це так
Це для мого мого мого чоловіка
Це так для мого м’якого чоловіка
Ні ні ми робимо це так
Це, для мого мого мого чоловіка
Це так для мого мого мого чоловіка
Ні, ні, ми робимо це так
Це для мого мого мого чоловіка
Це так для мого м’якого чоловіка
Ой, я отримав енергію, плюс фанк і стрибати як панки
Щоб Get Beat Down, зменшіть температуру, я божевільно крутий
Глибше, ніж басейн, у якому до біса потонув Вілт Ходуль
Клоуни підстрибують на звук, коли Думки лунають, Браун
Мій колір обличчя, розділ південний
Мій брат – Джекс, я
Секс не потіє, тому що ця дитина отримує
Шерсть і лайно, він гнуться до зливу, який був божевільним
Коли твоє серце плюється, опускайся, бухай, блін
Ой, я втратив це, але назад Чорний Бугі Людина
Маніакально божевільний музикант, виробник шуму
Це жартують твої домашні хлопці
Я розгойдую свої стади овець, це найліпший пастух
Я був загублений, але був знайдений, тепер я впадаю
Від Філії до Apple I, зупиніться і вигукніть, а потім натисніть
У верхній частині міста, Diggin Planets, коли вони прив’язані до Землі
Я випускаю веселі мелодії для вас і ваших, коли передаю банку
Щоб мого приємного мого чоловіка, Малік Б
ВОХХХХХ, чорти, мої нук нюхальні качки (угу)
Несподівано я вивергаю, знищити, віднімає
У воску я люблю чукати їх, гладити як я закриваю їх
Змініть моє ім’я на Саран чи Рейнольдс, тоді я загорну їх
Негри знають, що ми — борозна до мого місця
Бо моя дупа така ретельна, як Леверт Джеральд
Занадто сильний, щоб бути стерильним
Тож я запліднюю великих (що сказати?)
Не довіряйте Пачіно, я їм не довіряю
Хоча я бажаю їх форм – жіночі за роздрібними цінами
Вдвічі краще, ніж із цукром і спеціями
Я не посміхаюся, бо мене не Уркель
Голос із множинним вибором, вона робить коло
Ви хочете перевернути очі та спробувати залізти
Але я принизив тебе, зарізав і вбив тебе
Мікрофони, які я отримую, обладнані для перевертання лицемірів
І придурки з ласими сценками, це не *шшш*
Це було прокляттям, але я ділю навпіл
Отримає трансляцію, немає чесної гри, ви відчуваєте гнів
З Маліка — трагічні, а негри — драматичні
Тому що я маю звичку палити кроликів, як наркоман
Тому якщо ви не можете читати реп, я просто дам ВАМ ляпаса
Якщо ви хочете підняти на нос, be показує хром
А потім ми обмежуємо, ВИ
Це дуже погано, вони не розуміють справжньої перевірки
Для мого мого мого чоловіка
Як ми робимо це так
Це, для мого мого мого чоловіка
Це так для мого мого мого чоловіка
Ні, ні, ми робимо це так
Це для мого мого мого чоловіка
Це так для мого м’якого чоловіка
Ні ні ми робимо це так
Це, для мого мого мого чоловіка
Це так для мого мого мого чоловіка
Ні, ні, ми робимо це так
Це для мого мого мого чоловіка
Це так для мого м’якого чоловіка
Я думаю, що це для мого мого мого чоловіка
Мій м’який чоловік, правда
Мій м’який мій чоловік, гм
Мій м’який чоловік, правда
Мій м’який мій чоловік, гм
Мій м’який чоловік, правда
Мій мій мій чоловік мій мій мій чоловік
Мій мій мій чоловік мій мій мій чоловік
Для Скотта Сторча, мій мій мій чоловік
Леонард Хаббард на басу, мій мій мій чоловік
брат?
на барабанах, мій солодкий, мій чоловік
Треба закінчити це на одному, мій солодкий мій чоловік
Перевір це