Переклад тексту пісні Lazy Afternoon - The Roots

Lazy Afternoon (оригінал)

Consider this a message to my mellow in the front seat
of the Jeep pumpin’beats for your rump
In the summertime I’m risin’to the shine at 12:20
Ghetto streets are sunny, niggas is gettin’money
It’s mad hot, and what I got to do I’m not sure of I call up Maura, this dip I know from Bora Bora
Was rappin’for a second about what I reckoned that I was doin’at six, she was invitin’me to the flicks
That I’m with, blew a kiss Now I’m in the shower
I meant the bath in which I simmer for half an hour
Then got drier, put on attire to inspire
Hit my dresser for numbers of women that I admire
Laid around and lounged 'til around two
Then I got up and ate, drank a brew and caught a page from the crew
sayin’Where ya at?
Later, meet us up at the Plat
Bring a sack, ayo it’s Saturday, it’s gonna be fat
Now it’s 3:37 and I still ain’t left the rest
Electric Relaxation from A Tribe Called Quest
with the boom, tokin', smokin', coolin’out
as I parlay in my room 'cause it’s a lazy afternoon
Other verses as Verse 1, with the following variations:
Verse 2: this dip I knew from Bora Bora
'cause it’s a lazy aaaaaahh!
(dental style :-)
Verse 3: I’m in the shower
a page from my crew
Bring a sack, nigga, it’s Saturday

Lazy Afternoon (переклад)

Вважайте, що це повідомлення до мого приємного на передньому сидінні
з Jeep pumpin’beats для вашого крупа
Влітку я піднімаюся до блиску о 12:20
Вулиці гетто сонячні, нігери отримують гроші
Це шалено спекотно, і те, що я маю зробити, я не впевнений, я дзвоню Мауру, це купання, яке я знаю з Бора-Бора
Я хвилювала на секунду про те, що я вважав, що роблю в шість, вона запрошувала мене на фільми
Те, з чим я поцілую, тепер я в душі
Я мав на увазі ванну, в якій я кип’ятила півгодини
Потім висушився, одягніть одяг, щоб надихнути
Візьміть мій комод, щоб побачити кількість жінок, якими я захоплююся
Повалявся і лежав до двох
Потім я встав і поїв, випив брівку та зловив сторінку від екіпажу
сказати «Де ти?
Пізніше зустріньте нас на Plat
Принеси мішок, ай, це субота, буде жирно
Зараз 3:37, а я досі не залишив решту
Електрична релаксація від племені під назвою Quest
з бум, tokin', smokin', coolin'out
як я граюсь у свої кімнаті, бо сьогодні лінивий день
Інші вірші, як Вірш 1, з такими варіаціями:
Вірш 2: цей занурення я знав із Бора-Бора
бо це ледачий ааааааа!
(стоматологічний стиль :-)
Вірш 3: Я в душі
сторінка від моєї команди
Принеси мішок, ніґґе, сьогодні субота