Переклад тексту пісні What You Want - The Roots, Jaguar

What You Want (оригінал)

Here’s what you want right
Here’s what you need right
We got to give you more
Of what you’re looking for
So it’s a secret that’s been pent up inside for years
Exclusive type, only for your eyes and ears
You held it in for so long you bursted into tears
The letters spilled slowly across the page like a world premiere
Well I ain’t, the bullshit begins here
The obvious cause, the effects is unclear
The punishment for crimes of the heart could be severe
Though to keep it on the low is a heavy cross to bear
You deep now, submerged with no signs of air
Still your sunken heart thumpin like the kick in a snare
While on the surface it’s all turnin to a circus
That’s why you’re nervous, and you got a right to be
Cause if somebody would’ve done that shit to me
I mean my best man hittin my wife-to-be
My sentiments exactly would be history
Y’know what I’m sayin?
My peoples in the place let’s hit it off, one two
Yo, it’s like nothing changed, it’s all the same thing
The same characters in a book, with different names
It’s a lot more to lose than you got to gain
You a lot more confused than hip to the game
The peep the script of the game the price is pain
Men and women get into things, now who’s to blame?
When everybody whispering bout whatever took place
And how the fact twist a knot with a straight face
And lies, hard to swallow from the bitter taste
Well that’s a point in the past that can’t be erased
So motivate, though it’s hard to let it ride
Or set aside true feelings, underhand dealings
Our lost trust, I wonder if we lost us
It’s bigger than me and you, it’s monstrous
So I’ma, just calm down and try to relax
Before I clap the hammer ???, one two
If you could only flash back and undo our actions
Change what happens, dissect the fractions
A time to rewind and be recorded absent
For real cause these memories is photographic
Pornographic, pushing me close to madness
Head heavy like I’m tripping on acid tablets
Yesterday as I recall was all fabulous I thought so
But now it feel like shots hittin' my torso
Spent a lot of time and trust in the wrong place
Fought a lot of fights rolling with the wrong ace
Love, stronger than pride, we could end disgrace
I need, room to think, and space to ventilate
Was solid as a rock, shall not disintegrate
Thoughts racing like the lunatics on the interstate
For real, ya, it’s ill, ya, my peoples in the place…

(переклад)

Ось що ви хочете правильно
Ось що вам потрібно правильно
Ми мусимо надати вам більше
те, що ви шукаєте
Тож це таємниця, яка зберігалася всередині роками
Ексклюзивний тип, тільки для ваших очей і вух
Ти так довго тримав це, що розплакався
Листи повільно розлилися по сторінці, наче світова прем’єра
Ну, я не, фігня починається тут
Очевидна причина, наслідки неясно
Покарання за злочини серця може бути суворим
Хоча тримати на низькому — важкий хрест
Ти глибоко зараз, занурений без жодних ознак повітря
Все ще твоє затонуле серце б’ється, як удар у пастку
На поверхні все перетворюється на цирк
Ось чому ви нервуєте, і маєте на це право
Бо якби хтось зробив зі мною таке лайно
Я маю на увазі мій кум, який б’є мою майбутню дружину
Мої почуття точно були б історією
Знаєш, що я кажу?
Мої люди на місті, давайте зіткнемося раз-два
Ой, ніби нічого не змінилося, все те саме
Ті самі герої книги з різними іменами
Втратити набагато більше, ніж отримати
Ви набагато більш заплутані, ніж цікавий грі
Підглядає сценарій гри, ціна — біль
Чоловіки і жінки вбираються в речі, хто тепер винен?
Коли всі шепочуться про те, що сталося
І як факт закрутити вузол з прямим обличчям
І брехня, яку важко проковтнути від гіркого смаку
Ну, це точка в минулому, яку неможливо стерти
Тож мотивуйте, хоча це важко дозволити на себе
Або відкиньте справжні почуття, підступні вчинки
Наша втрачена довіра, мені цікаво, чи ми втратили нас
Він більший за мене і вас, він жахливий
Тому я просто заспокойтеся і спробуйте розслабитися
Перш ніж я хлопну молотком ???, раз два
Якби ви могли лише повернутись назад і скасувати наші дії
Змініть те, що відбувається, розберіть дроби
Час для перемотування назад і відсутності запису
Для справжньої причини ці спогади — фотографічні
Порнографічна, яка доводить мене до божевілля
Голова важка, ніби я спотикаюся об таблетках кислоти
Вчора, як я пригадую, все було неймовірно, як я так думав
Але тепер я відчуваю, як постріли вдарили мій тулуб
Ви витратили багато часу та довіряєте не в тому місці
Провів багато поєдинків із неправильним тузом
Любов, сильніша за гордість, ми могли б покінчити з ганьбою
Мені потрібен простір для роздумів і простір для вентиляції
Був твердим, як скеля, не розпадеться
Думки мчать, як божевільні на міжштатній автомагістралі
По-справжньому, так, це погано, так, мої люди на місці…