| Well it’s the raw regees, thoroughbred from Philly
| Ну, це сирі реге, чистокровні з Філлі
|
| My name Black Thought, my girl’s the Black Lilies
| Мене звати Чорна думка, мою дівчинку Чорні лілії
|
| Some people try to front like, I ain’t feeling it, really"
| Деякі люди намагаються висловлюватися, я не відчуваю цього, справді"
|
| But that’s silly 'cuz how the fuck you can’t feel me?
| Але це безглуздо, бо як ти мене не відчуваєш?
|
| When I first felt it, I knew it had to be dealt wit
| Коли я вперше це відчув, я знав, що це потрібно розібратися розумно
|
| A lot of ice grilling in the house got melted
| Багато льоду в будинку розтануло
|
| Some tried to put up a fight but they was helpless
| Деякі намагалися влаштувати боротьбу, але були безпорадними
|
| You ain’t try to turn that loose, you too selfish
| Ви не намагаєтеся звільнитися, ви занадто егоїстичні
|
| Gimme that, guess who bringing the 'Get Busy' back?
| Дайте мені це, вгадайте, хто повертає 'Get Busy'?
|
| Women say the sound of my voice, the Afro-disiac
| Жінки вимовляють звук мого голосу, афродизіаку
|
| E-me and when I’m in your town, come see me
| E-me, і коли я буду у вашому місті, приходьте до мене
|
| 'The Real World' for real, this ain’t your MTV
| «Реальний світ» по-справжньому, це не ваш MTV
|
| The illest innervisions since Stevie on wax
| Найгірші відчуття від Стіві про воск
|
| My vocal like serve-o forty-eight tracks
| Мій вокал схожий на сорок вісім треків
|
| The fact of the matter is a matter of fact
| Факт справ справа факту
|
| That it’s the Black Thought, controlling like Ike Turner
| Що це Чорна Думка, яка контролює, як Айк Тернер
|
| You wanna get wise, you best to be a fast learner
| Якщо ви хочете стати мудрим, краще бути швидко навчатися
|
| Or just relax and peep how it’s done
| Або просто розслабтеся й подивіться, як це робиться
|
| And boogie ya ass to what’s about to come because
| І бугі-дупа до того, що ось-ось буде, тому що
|
| The lesson, now it’s now, we close shop
| Урок, зараз ми закриваємо магазин
|
| We got it locked, it’s over now
| Ми заблокували, зараз все закінчено
|
| Aiyyo, Dice’s flows hit idiots like crossbows
| Аййо, потоки Dice б’ють ідіотів, як арбалети
|
| Knock 'em out the Atlas, push 'em off the Atlas
| Вибийте їх з Атласу, відштовхніть їх від Атласу
|
| I’m laughing, looking down from off top the totem
| Я сміюся, дивлячись зверху на тотем
|
| Hop off my pedestal, grab my scrotum
| Зійди з мого п’єдесталу, схопи мою мошонку
|
| Aiyyo, y’all niggas ain’t fucking wit this shit
| Aiyyo, ви всі нігери не до біса з цим лайном
|
| (I told 'em)
| (Я їм сказав)
|
| Aiyyo, y’all ain’t fucking wit the Roots crew
| Aiyyo, ви всі не до біса з командою Roots
|
| (I told 'em)
| (Я їм сказав)
|
| The rap is a riot, yeah 'cuz my family bouncing
| Реп — це бунт, так, бо моя сім’я підстрибує
|
| Soon as the name, Dice Raw is announced in
| Відразу після назви Dice Raw оголошується в
|
| The arena, the grass is greener on the other side
| З іншого боку арена, трава зеленіша
|
| I hit the stores, twenty-five thousand die
| Я потрапив у магазини, двадцять п’ять тисяч гинуть
|
| Now tell who the best in off the top in the world
| А тепер скажіть, хто найкращий у світі
|
| I’ll give you a hint, the same guy that’s fucking your girl
| Я дам вам підказку, той самий хлопець, який трахає вашу дівчину
|
| I just didn’t have parents, The Roots found me in the trash
| У мене просто не було батьків, The Roots знайшли мене у смітнику
|
| But still a nigga got a lot of class
| Але все-таки ніггер отримав багато класу
|
| Trick wit my pinky finger up off the glass
| Підняти мій мізинець зі скла
|
| Keep talking shit, homeboy, that’s your ass
| Продовжуйте говорити лайно, домашній хлопче, це твоя дупа
|
| The lesson, now it’s now, we close shop
| Урок, зараз ми закриваємо магазин
|
| We got it locked, it’s over now
| Ми заблокували, зараз все закінчено
|
| It’s just the simple part of the game
| Це лише проста частина гри
|
| I guess it’s just the art of the scam
| Я припускаю, що це просто мистецтво шахрайства
|
| Check for your soul 'cuz it departed again
| Перевірте свою душу, бо вона знову відійшла
|
| Militant is atomic, you fall from the sky just like a comet
| Войовничий — атомний, ви падаєте з неба, як комета
|
| Move out 'til the bottom of my shoes out
| Виходь, поки не виходить нижня частина мого взуття
|
| How many tracks do you 'bout?
| Скільки треків у вас?
|
| How many of these niggas you doubt?
| Скільки з цих негрів ви сумніваєтеся?
|
| How many of these ladies making you shout?
| Скільки з цих жінок змушують вас кричати?
|
| You on a mission, so listen to this
| Ви на місії, тож послухайте це
|
| Ask yourself what condition is this
| Запитайте себе, що це за умова
|
| Sick in the, I rap on a satellite disk
| Захворів, я реп на супутниковому диску
|
| You gotta like this, asking me about the way that I stroll
| Тобі має сподобатися, коли питаєш мене про те, як я гуляю
|
| About the way I enfold in scrambling mode
| Про те, як я розгортаюся в режимі скремблування
|
| You’re like that, don’t bark, cat, bite back
| Ти такий, не гавкай, котик, відкуси
|
| What up, Blood? | Що, Кров? |
| Is things still the same in the hood?
| У капоті все те саме?
|
| While I sit, I gotta get dub and wish I could plug
| Поки я сиджу, мені мусить зробити дубляж і хотів би підключитися
|
| They thoughts’ll leave 'em stiff in the mud, you wannabe thug
| Вони думають, що вони затягнуться в багнюку, ти хочеш стати головорізом
|
| In section eight, houses were hush up under the rug
| У восьмій секції будинки були закриті під килимом
|
| The shit I spit is humming wit slugs, get soaked in the suds
| Лайно, яке я плюю, — це гудіння слимаків, змочіть їх у піні
|
| The lesson, now it’s now, we close shop
| Урок, зараз ми закриваємо магазин
|
| We got it locked, it’s over now
| Ми заблокували, зараз все закінчено
|
| The lesson, now it’s now, we close shop
| Урок, зараз ми закриваємо магазин
|
| We got it locked, it’s over now
| Ми заблокували, зараз все закінчено
|
| The lesson, now it’s now, we close shop
| Урок, зараз ми закриваємо магазин
|
| We got it locked, it’s over now | Ми заблокували, зараз все закінчено |