Переклад тексту пісні The Lesson-Part III (It's Over Now) - The Roots, Jaguar

The Lesson-Part III (It's Over Now) (оригінал)

Well it’s the raw regees, thoroughbred from Philly
My name Black Thought, my girl’s the Black LILIES
Some people try to front like «I ain’t feelin it really»
But that’s silly, 'cause how the f**k you can’t feel me?
When I first felt it, I knew it had to be dealt wit
Alot of ice-grillin in the house got melted
Some tried to put up a fight, but they was helpless
You ain’t try to turn that loose, you too selfish
Gimme that, guess who bringin the «Get busy» back
Women say the sound of my voice, the Afrodeziac
E-me and when I’m in your town, come see me
The Real World for real, this ain’t your MTV
The illest INNERVISIONS since Stevie on wax
My vocal like serve-o forty-eight tracks
The fact of the matter is a matter of fact
That it’s the Black Thought, controllin like Ike Turner
You wanna get wise, you best to be a fast learner
Or just relax and peep how it’s done
And boogie ya ass to what’s about to come because
Chorus (Jaguar) *singing*
The Lesson, now it’s now, we close shop
We got it locked, it’s over now
(Dice Raw)
Aiyyo Dice’s flows, hit idiots like crossbows
Knock em out the atlas, push em off the atlas
I’m laugin, lookin down from off top the totem
Hop off my pedastall, grab my scrotum
Aiyyo y’all niggas ain’t F**KIN wit this shit
(I told em) Aiyyo y’all ain’t F**KIN wit the Roots crew (I told em)
The rap is a riot yeah 'cause my family bouncin
Soon as the name, Dice Raw is announced in
The arena, the grass is greener on the other side
I hit the stores, twenty-five thousand die
Now tell who the best in off the top in the world
I’ll give you a hint, the same guy that’s f**kin your girl
I just didn’t have parents, The Roots found me in the trash
But still, a nigga got a lot of class
Trick wit my pinky-finger up off the glass
Keep talkin shit homeboy, that’s your ass
Chorus
(Malik B)
It’s just the simple part of the gam (e)
I guess it’s just the art of the scam
Check for your soul 'cause it departed again
M-ill-i-tant is atomic, you fall from the sky just like a comet
Move out till the bottom of my shoes out
How many tracks do you bout?
How many of these niggas you doubt?
How many of these ladies makin you shout?
You on a mission so listen to this
Ask yourself what condition is this
Sick in the?
wist?, I rap on a satellite disk
You gotta like this, askin me about the way that I stroll
About the way I enfold, in scrambling mode
You’re like that, don’t bark cat, bite back
What up Blood?
Is things still the same in the hood?
While I sit I gotta get dub, and wish I could plug
They thoughts’ll leave em stiff in the mud, you wannabe thug
In section eight, houses were hush up under the rug
The shit I spit is hummin wit slugs, get soaked in the suds
Chorus 3x

(переклад)

Ну, це сирі реге, чистокровні з Філлі
Мене звати Чорна Думка, а мою дівчину Чорні ЛІЛІЇ
Деякі люди намагаються виступати на кшталт «Я не відчуваю це насправді»
Але це безглуздо, бо як ти мене не відчуваєш?
Коли я вперше це відчув, я знав, що це потрібно розібратися розумно
Багато льоду в будинку розтануло
Деякі намагалися влаштувати боротьбу, але були безпорадними
Ви не намагаєтеся звільнитися, ви занадто егоїстичні
Дайте мені це, вгадайте, хто повертає «Займіться».
Жінки вимовляють звук мого голосу, афродезіак
E-me, і коли я буду у вашому місті, приходьте до мене
Реальний світ по-справжньому, це не ваш MTV
Найгірші ІННЕРВІЗІЇ з часів Стіві на воску
Мій вокал схожий на сорок вісім треків
Факт справ справа факту
Це Чорна Думка, яка контролює, як Айк Тернер
Якщо ви хочете стати мудрим, краще бути швидко навчатися
Або просто розслабтеся й подивіться, як це робиться
І бугі-дупа до того, що ось-ось буде, тому що
Приспів (Ягуар) *спів*
Урок, зараз ми закриваємо магазин
Ми заблокували, зараз все закінчено
(Сирі кубики)
Aiyyo Dice летить, вдаряє ідіотів, як арбалети
Вибийте їх з атласу, відштовхніть їх від атласу
Я лаугін, дивлюся зверху на тотем
Зійди з мого п’єдасталу, схопи мою мошонку
Aiyyo, ви, ніґґери, не до біса до цього лайна
(Я сказав їм) Aiyyo, ви все не F**KIN з командою Roots (я сказав їм)
Реп — це бунт, так, тому що моя сім’я підстрибує
Відразу після назви Dice Raw оголошується в
З іншого боку арена, трава зеленіша
Я потрапив у магазини, двадцять п’ять тисяч гинуть
А тепер скажіть, хто найкращий у світі
Я дам вам підказку, той самий хлопець, який трахає вашу дівчину
У мене просто не було батьків, The Roots знайшли мене у смітнику
Але все ж ніггер отримав багато класу
Підняти мій мізинець зі скла
Продовжуйте говорити лайно, домашній хлопчик, це ваша дупа
Приспів
(Малік Б)
Це лише проста частина гри (e)
Я припускаю, що це просто мистецтво шахрайства
Перевірте свою душу, бо вона знову відійшла
M-ill-i-tant — атом, ви падаєте з неба, як комета
Виходь, поки не виходить нижня частина мого взуття
Скільки треків ви граєте?
Скільки з цих негрів ви сумніваєтеся?
Скільки з цих жінок змушують вас кричати?
Ви на місії, тож послухайте це
Запитайте себе, що це за умова
Захворів у
wist?, я реп на супутниковому диску
Вам має сподобатися, запитайте мене про те, як я гуляю
Про те, як я розгортаю, у режимі скремблування
Ти такий, не гавкай котик, кусай назад
Що за кров?
У капоті все те саме?
Поки я сиджу, му отримати дубляж і хотів би підключитися
Вони думають, що залишить їх у багнюці, ти хочеш стати головорізом
У восьмій секції будинки були закриті під килимом
Лайно, яке я плюю, — це слимаки, які змочуються в піні
Приспів 3x