Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Just a Slave, виконавця - The Roots. Пісня з альбому Black-ish – Juneteenth, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська
I'm Just a Slave(оригінал) |
I am a slave |
Yes, I’m only a slave |
They’ll place my body in an unmarked grave |
In these confederate days |
It’s kinda hard to lift every voice singing |
While worrying about how low the sweet chariots are swinging |
I could swing from a tree, but hey |
Oh, I hope and pray they don’t kill me today |
I am still just a slave |
I am a slave |
In the home of the brave |
A product of the triangular trade |
Please pardon my ways |
If I’m nervous or the slightest bit skittish |
In the presence of the Portuguese, Spanish, Dutch, or British |
They kept me in colonial chains |
Tell me how to persuade them to chill |
Or to save me and still I’m a slave |
Oh, I hope and pray they don’t kill me today |
I am still just a slave |
(переклад) |
Я раб |
Так, я лише раб |
Вони покладуть моє тіло в могилу без ознак |
У ці дні конфедерації |
Важко підняти кожен голос, який співає |
При цьому хвилюючись, як низько гойдаються солодкі колісниці |
Я міг би качати з дерева, але гей |
О, я сподіваюся і молюся, щоб вони не вбили мене сьогодні |
Я все ще лиш роб |
Я раб |
У домі сміливих |
Продукт трикутної торгівлі |
Будь ласка, вибачте за мої способи |
Якщо я хвилююся або трохи неспокійний |
У присутності португальців, іспанців, голландців чи британців |
Вони тримали мене в колоніальних ланцюгах |
Скажіть мені, як переконати їх розслабитися |
Або врятувати мене і все одно я раб |
О, я сподіваюся і молюся, щоб вони не вбили мене сьогодні |
Я все ще лиш роб |