Переклад тексту пісні Doin' It Again - The Roots

Doin' It Again (оригінал)

I keep it doin' it again
Oh, I’m doin' it again
Yes, I’m doin' it again
I said it would end
Uh, remix, rising up out of the flames like a phoenix
Straining to carry the weight of my brain like a genius
Knowing I’m sowing seeds, let’s see whose thumb is the greenest
If I said, I mean it, I did it because I need it
Eat, sleep it or bleed it, write it down and then read it
Asphalt to the cement, your trash talk, deleted
I blast off, then lay 'em out like a Tempurpedic
It’s Black Thought, for certain I’ma win eventually
This unsung, underrated, under-appreciated
The one them underachievers had underestimated
Finally graduated, I’m one of the most hated
Something that’s so sacred, nobody gon' take it
Face it, I keep doin' it well
Doin' it sans assistance, just do it yourself
Doin' it below the radar, we doin' it stealth
Doin' it again for Illadelph, yo, who else?
We gon' do it again!
I keep it doin' it again
Oh, I’m doin' it again
Yes, I’m doin' it again
I said it would end
Yeah, ayo, I’m on my job, see my eyes focused where the prize be
Even though they tried to rob me and sabotage the spot
Just like 'Pac when they got him in the lobby
Tried to tax and fine me like Ronald Isley
I’s a changed man, ain’t no if, and’s or probably’s
Niggas used to know me, they don’t even recognize me
Yep, the P-5-D is who the repertoire be
Doin' it again just like Poitier and Cosby
I’m like Martin Luther King, you like Rodney
The difference is I give it everything inside me
Dear diary, the fans still swear by me
Even though I’m late night now like, «Here's Johnny»
Swimming with them Great Whites now, that’s where to find me
Funny how it break right down, but never mind me
Forever grimey, I guess it’s just Philly shining
Rock roller, bipolar like Phyllis Hyman
I keep it doin' it again
Oh, I’m doin' it again
Yes, I’m doin' it again
I said it would end

(переклад)

Я продовжую це робити знову
О, я роблю це знову
Так, я роблю це знову
Я сказала, що це закінчиться
Ремікс, піднявшись із полум’я, як фенікс
Я напружуюся, щоб витримати вагу мого мозку, як геній
Знаючи, що я сіяю насіння, давайте подивимося, чий великий палець найзеленіший
Якщо я сказав, я значу це, я робив це тому, що мені це потрібно
Їжте, спіть або випустіть кров, запишіть і потім прочитайте
Асфальт до цементу, твій сміття, видалено
Я вилітаю, а потім розкладаю їх, як Темпурпедик
Це Чорна Думка, напевно я врешті-решт переможу
Це неоспіване, недооцінене, недооцінене
Той, кого недооцінили невстигачі
Нарешті закінчив, я один із найненависніших
Щось таке святе, що ніхто цього не візьме
Погодьтеся, я продовжую робити це добре
Зробіть це без допомоги, просто зробіть самі
Ми робимо це потайно
Зробити це знову для Ілладельфа, а хто ще?
Ми зробимо це знову!
Я продовжую це робити знову
О, я роблю це знову
Так, я роблю це знову
Я сказала, що це закінчиться
Так, ай, я на своїй роботі, подивіться, як мої очі зосереджені на призі
Хоча вони намагалися пограбувати мене та саботувати місце
Так само, як Пак, коли його завели у вестибюль
Намагався обкласти податками та оштрафувати мене, як Рональд Айлі
Я змінився чоловік, не є якщо, а є чи ймовірно
Нігери знали мене, навіть не впізнали
Так, P-5-D — це репертуар
Зробіть це знову, як Пуатьє та Косбі
Я як Мартін Лютер Кінг, ти як Родні
Різниця в тому, що я віддаю все всередині себе
Дорогий щоденнику, шанувальники все ще клянуться мною
Хоча я зараз пізно ввечері, як: «Ось Джонні»
Зараз я плаваю з ними, Великими Білими, ось де мене знайти
Смішно, як він зламався, але мене не хвилюйте
Назавжди брудний, я припускаю, що це просто Філлі сяє
Ролик, біполярний, як Філіс Хайман
Я продовжую це робити знову
О, я роблю це знову
Так, я роблю це знову
Я сказала, що це закінчиться