Переклад тексту пісні Distortion To Static - The Roots

Distortion To Static (оригінал)

Yo, I’m every MC, it’s all in me
That’s the way it is, when ya gotta be
Indeed as I distort I proceed, I need
Gettin hotter than sacks of boom, in my room at the Ramada
Four tanks in your memory banks to fill up
I provide the static, with scratch to match, while you catch the vibe
Most can play high post, but yo that don’t mean shit
Because my click’ll make a motherfucker sick
I flips, redder than pork, comin to New York to mix
(It's Bob Powers) With the snares and kicks to fix
Rhythmatically, you got ta be, static-y
Magiccally I appear, spark a L and drink a beer
With air smooth, takin niggaz loot with dice
then shoot The Roots, poetic, courageously kinetic
Vagabond, versatile and various, plus rap styles
of mine are blunt, pain is in the mind, so I’m fine and five
Foot seven, inches in height
My mission to strike mics and lighten your tights
Ridin in, like lightning
Flourescent, incandescent, evervescently
I represent, Foreign Objects and Ill Elements
Very relevant, plus intelligently managin matter
that’s makin tracks fatter, revolve around
Saturn like rings and brins swings when I sings with bass
Then distort up in your face like mace
Bustin your dreams, I gasp with loaded magazines
I’m on the rap scene, re-color fellas like a vaccine
As I, rocks from under blunderin I’m not, lyrically
Ya getm, shot, get caught so distort with thought, for real
It’s the illest out the Phi, short for Philidelph-iada-fly
Money makin move fakin I isn’t
Niggaz can nah front, I’m poetically exquisite
Wicked, with the visit while you’re wonderin what is it
Dig it, yo my mellow um whattup for the night
(Malik B, get on the mic, get on the mic)
Like that y’all, and yo I’m flowin, my part of the song
It’s goin, it’s goin, it’s gone
Now, go get your dictionary and your Pictionary
Cause much affliction with my diction friction slips and carries
Words and hers like some cattle in the steeple
People, there’s no equal, or no sequel
SO policies, of equalities, get abolished
Demolished, distortion of the static’s gettin polished
Urges of splurge and words will just be merged
Together, damn it’s quite clever, however
You never, can sound alike, lyrics don’t be poundin like
These, troops, who be’s, Roots
Insult ya, mellow of culture, rhythmatic vulture
Approach ya, with Magnetic shit that’s Ultra
I make MC’s dangle like a bangle
Strangle from every angle, my lingo hingles and it jangles
under Kangols, nahh them niggaz don’t want to tangle
Cause Roots get loose, negroes get juiced like the mango
To be particular, extra-curricular, for pleasure
Measure, in any weather, value more than the treasure
Baby, you say you maybe, then come in to flex
Now you wonder what’s next…

(переклад)

Йо, я кожен MC, це все в мені
Ось так це, коли ти маєш бути
Дійсно, як я спотворюю, я продовжую, мені потрібно
У моєму номері в готелі Ramada стає спекотніше, ніж мішки буму
Чотири резервуари у ваших банках пам’яті для заповнення
Я надаю статику зі скретчем, щоб відповідати, а ви вловлюєте атмосферу
Більшість може грати на високому посту, але це нічого не означає
Тому що мій клацання захворіє
Я перевертаю, червоніший за свинину, приїжджаю до Нью-Йорка, щоб змішати
(Це Боб Пауерс) З пастками та стусанами, які потрібно виправити
Ритмично, ви маєте та, статичний
Магічно я з’являюся, запалюю L і п’ю пиво
З повітрям гладким, беручи ніггери грабіж за допомогою кубиків
потім зніміть The Roots, поетичний, мужньо кінетичний
Волоцюга, багатогранність і різноманітність, а також стилі реп
мої тупі, біль у розумі, тому я в порядку і п’ять
Футів сім, дюймів у висоту
Моя місія — вдарити по мікрофонах і полегшити ваші колготки
Врізався, як блискавка
Люмінесцентний, розжарений, вічно
Я представляю, сторонні предмети та шкідливі елементи
Дуже актуально, плюс розумно керує справою
це робить треки товстішими, обертаються
Сатурн, як кільця та брини, коливається, коли я співаю басом
Потім спотворіть своє обличчя, як булаву
Здійснюй твої мрії, я задихаюся від повних журналів
Я на реп-сцені, перефарбовую хлопців, як вакцину
Як я, скелі з-під blunderin I’m not, лірично
Ya getm, постріл, бути спійманим так спотворити з думкою, по-справжньому
Це найгірше з Phi, скорочення від Philidelph-iada-fly
Money makin move fakin Я ні
Ніггери можуть нах перед, я поетично вишуканий
Злий, з візитом, поки ви думаєте, що це таке
Знайте, мій милий, гм, що буде на ніч
(Малік Б, підходь до мікрофона, підходь до мікрофона)
Так y’all, і yo I’m flowin, моя частина пісні
Це йде, воно йде, воно пішло
Тепер візьміть свій словник і Pictionary
Заподіяти багато страждань через мою дикцію, ковзання та перенесення
Слова та її, як якась худоба в шпилі
Люди, немає рівних або немає продовження
ТАК політика рівності скасовується
Знищено, викривлення статики стають відшліфованими
Спонуки до марнотратства та слова будуть просто злиті
Разом, блін, це дуже розумно, однак
Ви ніколи, не можете звучати однаково, тексти не схожі на звучання
Ці, війська, які є, Коріння
Образа, мило культури, ритмічний гриф
Звертайся до тебе, з Magnetic shit that’s Ultra
Я змушую MC звисати, як браслет
Души з усіх кутів, мій лінгво звисає і він дзвонить
під канголами, нахх, ці нігери не хочуть плутатися
Тому що коріння розв’язується, негри виділяють сік, як манго
Бути окремим, позакласним, для задоволення
За будь-якої погоди міряй, цінуй більше за скарб
Крихітко, ти скажеш, що можливо, а потім зайди, щоб погнутися
Тепер вам цікаво, що буде далі…