| One one one one two
| Один один один один два
|
| Yeah, yeah, P-P-5-D
| Так, так, P-P-5-D
|
| I’m sayin, yo
| Я кажу, йо
|
| Touch this yo, knahmsayin what?
| Доторкнутися до цього йо, knahmsayin що?
|
| Yo-yo, yo, 100%.
| Йо-йо, йо, 100%.
|
| Yo! | Йо! |
| On these seventy-three keys, of ivory and ebony
| На цих сімдесяти трьох ключах із слонової кістки та чорного дерева
|
| I swear solemnly that I’ll forever rock steadily
| Я урочисто клянусь, що буду вічно качати
|
| People wanna know where Malik? | Люди хочуть знати, де Малік? |
| He right next to me
| Він поряд зі мною
|
| The weaponry, the secret recipe
| Зброя, секретний рецепт
|
| Hard to peep this, deep shit, shows I eat with
| Важко підглянути це, глибоке лайно, шоу, з якими я їм
|
| Contaminated thoughts I walk the street with
| Забруднені думки, з якими я йду вулицею
|
| I bayonnet cassettes and chop beats with
| Я багнетні касети і рубаю біти
|
| this olympic lyricism you can’t, compete with
| з цією олімпійською лірикою ви не можете змагатися
|
| Globe travellin, throwin your verse like a javelin
| Глобус подорожуй, кидай свій вірш, як спис
|
| Things Fall Apart and MC’s unravellin
| Things Fall Apart і MC розгадується
|
| Backstage whisperin to management like
| За кулісами шепіти керівництву
|
| «change the order, it’s no way that we can rock after them»
| «змінюй порядок, ми не можемо за ними качати»
|
| My man sport the 'fro like _What's Happenin?_
| Мій чоловік розважається, як _What's Happenin?_
|
| From the latest hi-atus, The Roots back again
| З останнього hi-atus, The Roots знову
|
| Your crew practicin to catch this natural blend
| Ваша команда вправляється, щоб ловити цю натуральну суміш
|
| They packages read «care when handlin»
| На упаковках написано «догляд під час роботи»
|
| It’s all soft shit, batteries not included with
| Це все м'яке лайно, батарейки в комплект не входять
|
| Matter of fact, your whole front’s a re-enactment
| Насправді, весь ваш фронт — це реконструкція
|
| I blow your ba-tty ass into fragments, P-5-D
| Я розриваю твою дупу на шматки, P-5-D
|
| The new testament, mic specialist, what?
| Новий Завіт, спеціаліст з мікрофонів, що?
|
| Yeah
| Ага
|
| Check it out, yo
| Перевірте це, ото
|
| Yo yo, Black Thought, I represent the Fifth Dynasty
| Йо йо, Чорна Думка, я представляю П’яту династію
|
| Lyrical click, 100% Dundee
| Ліричний клік, 100% Данді
|
| Malik B, I represent the P-5-D
| Малік Б., я представляю P-5-D
|
| Guerilla click, 100% Dundee
| Партизанський клік, 100% Данді
|
| Black Thought, I represent the Fifth Dynasty
| Чорна думка, я представляю П’яту династію
|
| Lyrical click, 100% Dundee
| Ліричний клік, 100% Данді
|
| Malik B, I represent the P-5-D
| Малік Б., я представляю P-5-D
|
| Guerilla click, 100% Dundee
| Партизанський клік, 100% Данді
|
| The Milli-illitant-tant, 'pon cock, ready to rock
| Milli-illitant-tant, 'pon cock, готовий до року
|
| Power out, in the clout, it seems out, all through your block
| Вимкніть живлення, здається, вимкнено, через весь ваш блок
|
| Posse don’t play the cut, but what, you get sheist
| Posse не грає різь, але що, ви отримуєте sheist
|
| Got the personality named trife, ready to heist
| Отримав особистість на ім’я Тріф, готову до пограбування
|
| Smashin 'graphs, snatch the ice, crush your mental device
| Розбийте графіки, хапайте лід, розчавте свій розумовий пристрій
|
| Thought twice, shoulda thought once, got played for the dunce
| Подумав двічі, треба було подумати один раз, пограли за дурака
|
| Dialogues I moderate, cool out, we outta state
| Діалоги, які я модерую, охолоджую, ми завершуємо
|
| Just blendin in the great, give me room to ventilate
| Просто змішайтеся в великому, дайте мені провітрюватися
|
| Most niggaz is fraudulent, the rap seargeant
| Більшість ніггерів шахраї, сержант реп
|
| Bargin, through your regiment, call your president
| Баргін через свій полк поклич свого президента
|
| Hittin all targets cuz it’s a cause that’s lost
| Вразити всі цілі, тому що це причина, яка втрачена
|
| Between the killers when they probably Teddy Ruxpin talk
| Між вбивцями, коли вони, ймовірно, розмовляють Тедді Ракспін
|
| Droppin tears of steel, two drops up in the bucket
| Капніть сльози сталі, дві краплі у відро
|
| Facin three? | Фацин третій? |
| and a cop so yo fuck it
| і поліцейський, так йо на біс
|
| If I get abducted, trapped up in the belly
| Якщо мене викрадають, я застрягаю в животі
|
| Wacked up my celly, get known like Dawn Stanley
| Прокинувся мою Селлі, став відомим, як Дон Стенлі
|
| You know the deally on the daily in the?
| Ви знаєте угоду на щодня в ?
|
| If I sense you got a bend to your kite, then send it up
| Якщо я відчуваю, що у вас згин свій повітряний змій, то надішліть його
|
| We press up on your corner with windows they’re tinted up
| Ми натискаємо на ваш кут із тонованими вікнами
|
| Lay our props face down on the ground and get it up, what?
| Покладіть наш реквізит обличчям вниз на землю і підніміть його, що?
|
| Face on the ground and get it up
| Встаньте обличчям на землю й підніміться
|
| Yo yo, Black Thought, I represent the Fifth Dynasty
| Йо йо, Чорна Думка, я представляю П’яту династію
|
| Lyrical click, 100% Dundee
| Ліричний клік, 100% Данді
|
| Malik B, I represent the P-5-D
| Малік Б., я представляю P-5-D
|
| Guerilla click, 100% Dundee
| Партизанський клік, 100% Данді
|
| Black Thought, I represent the Fifth Dynasty
| Чорна думка, я представляю П’яту династію
|
| Lyrical click, 100% Dundee
| Ліричний клік, 100% Данді
|
| Malik B, I represent the P-5-D
| Малік Б., я представляю P-5-D
|
| Guerilla click, 100% Dundee
| Партизанський клік, 100% Данді
|
| Check it out
| Перевір
|
| While you pose for pictures, I’m the invisible enigma
| Поки ви позуєте для фотографій, я — невидима загадка
|
| Down low, scope you off the roof like the fiddler
| Низько опустіть вас з даху, як скрипаль
|
| Cage you up in the vocal booth, you’re held prisoner
| Затримайте вас у вокальній кабіні, вас тримають у полоні
|
| Watch, while I’m bangin out this hot shit from Sigma
| Дивіться, поки я вибиваю це гаряче лайно від Sigma
|
| Illa-del-P-A, live without a DJ
| Illa-del-P-A, живи без діджея
|
| And it’s been that way, since Sergio Vallente
| І так було з часів Серджіо Валленте
|
| Yo, The Roots holdin it down, is all you can say
| Yo, The Roots тримають це все, що ви можете сказати
|
| Plus the Black Thought em-cey, professional-lay
| Плюс Black Thought em-cey, professional-lay
|
| Push pen to paper like Chinua Achebe
| Притисніть ручку до паперу, як Чинуа Ачебе
|
| Thumpin, what was your assumption
| Thumpin, яке було твоє припущення
|
| I lace your function, make it a Black Thought production
| Я зав’язую вашу функцію, роблю продукцію Чорної думки
|
| Word up I’m on somethin, stellar hold off course
| Повідомте, що я щось маю, зоряно тримайтеся з курсу
|
| I’m gone bluntin, travel light and broadcast
| Я затупився, мандрую легким і транслюю
|
| via satellite, Illa-Fifth Dynamite
| через супутник, Illa-Fifth Dynamite
|
| Lyrically calculus in this arithametic hip-hop metropolis
| Ліричне обчислення в цьому арифметичному хіп-хоп мегаполісі
|
| But loyal fiends coppin this hot shit
| Але віддані виродки займаються цим гарячим лайном
|
| Yaknahmsayin? | Якнахмсаїн? |
| Hot shit, word up
| Гаряче лайно, скажи слово
|
| Illa-Fifth hot shit y’all
| Illa-П'ята гаряче лайно
|
| Black Thought, I represent the Fifth Dynasty
| Чорна думка, я представляю П’яту династію
|
| Lyrical click, 100% Dundee
| Ліричний клік, 100% Данді
|
| Malik B, I represent the P-5-D
| Малік Б., я представляю P-5-D
|
| Guerilla click, 100% Dundee
| Партизанський клік, 100% Данді
|
| Black Thought, I represent the Fifth Dynasty
| Чорна думка, я представляю П’яту династію
|
| Lyrical click, 100% Dundee
| Ліричний клік, 100% Данді
|
| Malik B, I represent the P-5-D
| Малік Б., я представляю P-5-D
|
| Guerilla click, 100% Dundee | Партизанський клік, 100% Данді |