Переклад тексту пісні The Road to Domestos - Carter The Unstoppable Sex Machine

The Road to Domestos (оригінал)

When bonny Clive was twenty three
He took a dive from the balcony
Embarrassing his blushing bride
Who took her red face for a ride
To Blackpool and the pouring rain
She went out on the evening train
And came in with the morning tide
As another seaside suicide
It was summertime when Sally Clarke
Suffered from a broken heart
That left her down and out of touch
The patron saint of nothing much
No charity, no faith, no hope
She’d seen it on her favourite soap
Take fifty thousand million pills
And don’t forget to pay the bills
Well I remember Micky Doyle
He shuffled off this mortal coil
With no message for 'that special girl'
Just thank you and goodbye cruel world
Then for the sake of Auld Lang Syne
He put his head on the railway line
Looked up at the morning sun
And waited for the train to come
The TV repossessed and so
I tune in to the radio
Where the DJ’s playing the same old songs
To whistle while you’re signing on
Give me the beat boy and free my soul
Fill my pockets up with gold
I’ll leave a message on the fridge
And drive my car off London Bridge
But London Bridge is falling down
There ain’t no gold in Silver town
So I’m cancelling my driving test
And walking back to happiness
Whoop bye oh yeah yeah!
EVERYTIME A CHURCHBELL RINGS
ANOTHER ANGEL GETS IT’S WINGS

The Road to Domestos (переклад)

Коли класному Клайву було двадцять три
Він пірнув з балкона
Соромлячи свою почервонілу наречену
Хто покатався на її червоному обличчі
У Блекпул і проливний дощ
Вона вийшла на вечірній поїзд
І прийшов з ранковим припливом
Як ще одне приморське самогубство
Було літо, коли Саллі Кларк
Страждав від розбитого серця
Це залишило її без зв’язку
Святий покровитель нічого особливого
Ні благодійності, ні віри, ні надії
Вона бачила це на своєму улюбленому милі
Прийміть п’ятдесят мільйонів таблеток
І не забувайте оплачувати рахунки
Ну, я пам’ятаю Мікі Дойла
Він зняв цю смертну котушку
Без повідомлення для "тої особливої ​​дівчини"
Просто дякую і прощай, жорстокий світ
Тоді заради Auld Lang Syne
Він поклав голову на залізницю
Подивився на ранкове сонце
І чекав, поки прийде потяг
Телевізор забрали тощо
Я налаштовуюся на радіо
Де діджеї грають ті самі старі пісні
Щоб свистити під час входу
Дайте мені хлопчика і звільніть мою душу
Наповни мої кишені золотом
Я залишу повідомлення на холодильнику
І відвезти мою автомобіль з Лондонського мосту
Але Лондонський міст падає
У Срібному місті немає золота
Тому я скасовую іспит із водіння
І повернутися до щастя
Ой, до побачення, о, так, так!
КОЖНИЙ ДЗВІН ДЗВІН ЦЕРКВИ
ІНШИЙ АНГОЛ ОТРИМАЄ КРИЛА