Переклад тексту пісні One-Eyed Jack - The Radiators

One-Eyed Jack (оригінал)

What have you got down in your smile?
One eyed Jack is a joker so wild
He sees it coming;
he gets out of the way
One eyed Jack, he got nothin' to say
He got nothin', no no, got nothin' to say
One horse town, dog on a bark
Jack jumps in the game just for a lark
To the dealer he looks like Buddha with the blues
He always wins, he don’t mind to lose
He don’t mind, no no, he don’t mind to lose
If you cheat, you never get caught
Breakin' dealers like lovers break hearts
What you got way down in your smile
A joker so wild, one eyed Jack, one eyed Jack
Cross-eyed queens love one eyed Jacks
But the ladies they know that Jack never comes back
They’re lost out on the highway very first light of day
Lookin' for a town and a new game to play
They’re just lookin', for a town, and a new game to play
If you cheat, you never get caught
Breakin' dealers like lovers break hearts
What you got way down in your smile
A joker so wild, one eyed Jack, one eyed Jack
What have you got way on down in your smile?
O-oh, a one eyed Jack is a joker so wild
One eyed jack, one eyed jack,
One eyed jack, one eyed jack

(переклад)

Що ви маєте у своїй посмішці?
Одноокий Джек жартівник, такий дикий
Він бачить, що це наближається;
він виходить із дороги
Одноокий Джек, йому нічого сказати
Йому нічого, ні ні, нічого сказати
Одне кінне місто, собака на гавкіт
Джек стрибає в грі просто заради жайворонка
Для дилера він схожий на Будду з блюзом
Він завжди виграє, він не проти програти
Він не проти, ні ні, він не проти програти
Якщо ви обманюєте, вас ніколи не спіймають
Розбиваючі дилери, як коханці, розбивають серця
Те, що ви маєте глибоко у своїй посмішці
Такий дикий жартівник, одноокий Джек, одноокий Джек
Косоокі дами люблять однооких валетів
Але дами знають, що Джек ніколи не повернеться
Вони заблукали на шосе з першим світлом дня
Шукаю місто та нову гру
Вони просто шукають місто та нову гру, щоб пограти
Якщо ви обманюєте, вас ніколи не спіймають
Розбиваючі дилери, як коханці, розбивають серця
Те, що ви маєте глибоко у своїй посмішці
Такий дикий жартівник, одноокий Джек, одноокий Джек
Що у вас у посмішці?
О-о, одноокий Джек такий дикий жартівник
Одноокий Джек, одноокий Джек,
Одноокий валет, одноокий валет