Переклад тексту пісні Number Two Pencil - The Radiators

Number Two Pencil (оригінал)

All wigged out, I’m a raver and a rover
I can’t help it, I can’t help it when she bends over
You do my thing, I’ll do yours
I can’t help it, I can’t help it when she opens the door
She drops her number two pencil
Goes to pick it up, then she bends over
I can’t help it, I can’t help it
I was searchin' with a big old search light
Through the riot of the day and the night
Sometimes I wonder just what I been through
And could I come to find someone like you
Under the covers with a little old red radio
I hear a song about a place I long to go
On lover’s island neath a sky so new and blue
And could I come to find someone like you
I was stranded in a long lost driveway
When a smile came floating through the gate
Then I saw you, you were out in the day light too
And now I come to love someone like you

(переклад)

Весь розгублений, я рейвер і ровер
Я не можу вдіяти, я не можу вдіяти, коли вона нахиляється
Ти роби мою справу, я буду робити твою
Я не можу вдіяти, я не можу вдіяти, коли вона відчиняє двері
Вона впускає свій олівець номер два
Йде, щоб підняти це, а потім нахиляється
Я не можу вдіяти, я не можу вдіяти
Я шукав за допомогою великого старого ліхтаря
Крізь бунт дня і ночі
Іноді мені цікаво, через що я пройшов
І міг би я прийти, щоб знайти когось, як ти
Під ковдрою з маленьким старим червоним радіо
Я чую пісню про місце, куди хотію поїхати
На острові закоханих біля неба, такого нового й блакитного
І міг би я прийти, щоб знайти когось, як ти
Я опинився на давно загубленому під’їзді
Коли посмішка промайнула крізь ворота
Тоді я побачив вас, ви теж були при денному світлі
І тепер я починаю любити такого, як ти