Переклад тексту пісні Automatic - The Radiators

Automatic (оригінал)

When my baby needs good lovin' do I hesitate?
No, my love machine is programmed so she never has to wait
It’s automatic, the love rush in right away, right away
It’s automatic, the love rush in right away
If there’s static on the line
I jes' give her a little more juice
I really lose my mind
When she blow my fuse
And when her lips need kissing, do I let her down?
No, my lips are programmed too, they come right down
It’s automatic, the love rush in right away, right away
It’s automatic, the love rush in right away

(переклад)

Коли моя дитина потребує доброї любові, я вагаюся?
Ні, моя машина кохання запрограмована так, що їй ніколи не доводиться чекати
Це автоматично, кохання вривається одразу, одразу
Це автоматично, любов уривається одразу
Якщо на лінії є статика
Я даю їй ще трохи соку
Я справді втрачаю розум
Коли вона перегорить мій запобіжник
І коли її губи потребують поцілунку, я підводжу її?
Ні, мої губи теж запрограмовані, вони опускаються прямо вниз
Це автоматично, кохання вривається одразу, одразу
Це автоматично, любов уривається одразу