| Sway (оригінал) | Sway (переклад) |
|---|---|
| Ah! | Ах! |
| Ooo! | Ооо! |
| Ah! | Ах! |
| Do,do,do,do,do,do | Робити, робити, робити, робити, робити, робити |
| Do,do,do,do. | Робити, робити, робити, робити. |
| When marimba rhythms start to play | Коли починають грати ритми маримби |
| Dance with me, make me sway | Танцюй зі мною, змуси мене коливатися |
| Like a lazy ocean hugs the shore | Як ледачий океан обіймає берег |
| Hold me close, sway me more | Тримай мене ближче, погойдай мене більше |
| Like a flower bending in the breeze | Як квітка, що згинається на вітерці |
| Bend with me, sway with ease | Зігнися зі мною, колись з легкістю |
| When we dance you have a way with me | Коли ми танцюємо, у вас є шлях зі мною |
| Stay with me, sway with me | Залишайся зі мною, коливайся зі мною |
| Other dancers may be on the floor (Be on the floor...) | Інші танцюристи можуть бути на підлозі (Будь на підлозі...) |
| Dear, but my eyes will see only you (See only you...) | Любий, але мої очі будуть бачити тільки тебе (Бачать тільки тебе...) |
| Only you have that (Oooo...) magic technique. | Тільки у вас є ця (оооо...) магічна техніка. |
| When we sway I go weak (I go so weak) | Коли ми коливаємося, я слабую (я так слабкий) |
| I can hear the sounds of violins | Я чую звуки скрипок |
| Long before it begins (It begins...) | Задовго до того, як це почнеться (Це починається...) |
| Make me thrill as only you know how (You know how...) | Зроби мене кайфом, як тільки ти вмієш (Ти знаєш як...) |
| Sway me smooth, sway me now | Гойди мене плавно, погойдай мене зараз |
| Ah! | Ах! |
| Mi amor. | Моя любов. |
| Sway me, make me (Hey yeah.) | Похитни мене, змуси мене (Ей, так.) |
| Thrill me, hold me (Hold...) | Збури мене, тримай мене (Тримай...) |
| Bend me, ease me | Зігни мене, полегши мене |
| You have a way with me (Me...!) | У вас є спосіб зі мною (Я...!) |
| Hey yea. | Гей, так. |
| Sway Me. | Похитни мене. |
| Ooo! | Ооо! |
| Sway,sway,sway... | Гойдайся, хитайся, гойдайся... |
| Ba ba ba da da, Ba ba ba da da, Ba ba da da, | Ба-ба-да-да, ба-ба-да-да, ба-ба-да-да, |
| Ba ba ba da da, Ba ba ba da da, ba da ba da ba. | Ба-ба-да-да, ба-ба-да-да, ба-ба-да-ба. |
| Other dancers may be on the floor | Інші танцюристи можуть бути на підлозі |
| Dear, but my eyes will see only you | Любий, але мої очі будуть бачити тільки тебе |
| Only you have that magic technique | Тільки у вас є ця магічна техніка |
| When we sway I go weak | Коли ми хитаємось, я слабую |
| I go weak | Я слабенька |
| I can hear the sounds of violins | Я чую звуки скрипок |
| Long before it begins | Задовго до його початку |
| Make me thrill as only you know how (You know how...) | Зроби мене кайфом, як тільки ти вмієш (Ти знаєш як...) |
| Sway me smooth, sway me now | Гойди мене плавно, погойдай мене зараз |
| Make me thrill as only you know how (Come and sway me) | Змусити мене хвилювати, як тільки ти вмієш (Прийди і похитни мене) |
| Sway me smooth (Ah!), sway me now (Come and sway me baby come and sway me) | Похитни мене гладко (Ах!), похитни мене зараз (Прийди і похитни мене, дитино, прийди і похитни мене) |
| Make me thrill as only you know how (Ah!) | Зроби мене кайфом, як тільки ти вмієш (Ах!) |
| Sway me smooth (Uh huh, uh huh), sway me now | Гойди мене плавно (Угу, угу), погойдай мене зараз |
| Sway me | Похитни мене |
| Sway me | Похитни мене |
| Sway me now | Похитни мене зараз |
Переклад тексту пісні Sway - The Pussycat Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sway , виконавця -The Pussycat Dolls
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |