Переклад тексту пісні Emerald Butterfly - The Pharcyde

Emerald Butterfly (оригінал)

Bah dah bha bha bha bha bha
Bha ba da da da bhum bha bha
(slim kid tre')
You see the moon has a with young idle eyes
And idle time is the playground
Where old profesions lay down
Like sweet sugar stays brown and on the mind
Gals whose whispers blow through tender lips like wind chimes
They tingle quiet ears with seductive words that i lust
And enjoy, for y’all fly boys that look and not touch
It aint much but bet your dollars
Cause they hollar
With out saying a thang
And she ain’t saying no name
And i’m fond of het intent
Rock hard and she was skin flint
Working on a flame
It seemed like every move she made was some good assed game
I had to keep my focus tame
Cause it’s a dumb dumb shame
To see them endless
And frendless
Will us when the pride feels great
Congnac watered down to its last tender state
And emeraled butterfly dissapears from the skies
It seems the moon can’t fight the sunrise
Feeling high, i’m the emerald butterfly (repeat 4x)
(slim kid tre')
I was the mack of all time blowing their mind
In a world of fantasies when i’m casting my line
They would bite the bait and i would keep my ship sailing
On my crusading others would be out wating
In the water (water), more entising than the farmers daughter
As the imagination makes you wetter than her order
Though sweated her so tough, so rough out here
See you cant jump into the mix unless you chose to lose a hair
More nocturnal than the knight itself the mysteries clear
Smears of venom all of oil denim smoth as cashmere
Stear in thoughts of feather beds and lightheadedness
Abyss it gets deeper (you know) so be a light sleeper (sleeper)
The grief is like autumn rain (autumn) washing your needs away
Now all this gold is what i need to say about glitter…

Emerald Butterfly (переклад)

Bah dah bha bha bha bha bha bha
Бха ба да да да бхум бха бха
(струнка дитина тре')
Ви бачите, що місяць має з молодими бездіяльними очима
А простої — це дитячий майданчик
Де лежали старі професії
Як і солодкий цукор, залишається коричневим і залишається в пам’яті
Дівчат, чиї шепіти дмуть крізь ніжні губи, наче дзвін курантів
Вони поколюють тихі вуха спокусливими словами, які я бажаю
І насолоджуйтеся, для всіх літніх хлопчиків, які дивляться, а не торкаються
Це не багато, але поставте свої долари
Бо вони кричать
Не кажучи
І вона не називає імені
І мені подобаються такі наміри
Твердий камінь, і вона була кременю
Робота на вогні
Здавалося, що кожен її крок був якоюсь гарною грою
Мені довелося зосередитися
Тому що це безглузда ганьба
Бачити їх нескінченно
І безпристрасний
Чи будемо, коли гордість буде чудовою
Коньяк розбавився до останнього ніжного стану
І смарагдовий метелик зникає з небес
Здається, місяць не може протистояти сходу сонця
Я відчуваю себе піднесеним, я смарагдовий метелик (повторити 4 рази)
(струнка дитина тре')
Я був головою за всі часи, що вбивав їх розум
У світі фантазій, коли я кидаю моду
Вони клювали б наживку, і я тримав би свій корабель у плаванні
На мій хрестовий похід інші були б не вдячні
У воді (воді), більш захоплююча, ніж дочка фермера
Оскільки уява робить вас більш вологими, ніж її замовлення
Хоч потіли її так сильно, так грубо тут
Побачте, ви не можете стрибати в суміш, якщо не вирішите втратити волосся
Більш нічний, ніж сам лицар, таємниці ясні
Мазки отрути весь масляний джинсовий смот, як кашемір
Думайте про пір’їну та запаморочення
Безодня стає глибшою (ви знаєте), тому будьте легким сном (сплячим)
Горе як осінній дощ (осінь), що змиває ваші потреби
Тепер усе це золото — це те, що мені потрібно сказати про блиск…